Intro

Introducción

Intro

¿Qué les diremos a nuestros hijos, que nos gustaba actuar como jefesOn va dire quoi à nos gosses, qu'on aimait jouer les boss
Que era feo que éramos L.O.S. y que golpeábamos a los alemanesQue c'était moche qu'on était L.O.S. et qu'on tapait les boschs
No les diré, que no teníamos nada más que ganas de fumarJe vais pas leur dire, qu'on avait rien à part l'envie de fumer
Lo sabemos nosotros mismos, pero es inhumano ver a un amigo enterradoOn le sait nous même, mais c'est inhumain de voir un pote inhumer
Cómo decirles, sin herir demasiado que éramos demasiado locosComment leur dire, sans trop heurter qu'on était trop ler-dea !
Que no ofrecíamos nada más que golpes y ramos de ortigasQu'on offrait rien à part des coups & des bouquets d'orties !
Que nos quedábamos hasta tarde, que nos gustaba el rap y hacíamos un pocoQu'on traînait tard, qu'on aimait le rap & qu'on en faisait un peu
Que prendíamos fuego, que nada sucede aunque hagas un deseoQu'on foutait le feu, que rien arrive même si tu fais un vœu
Y me veo incapaz de decirles a mis hijos que fui precozEt je me vois mal, dire à mes gosses que j'étais précoce
Que era espeluznante, que pasábamos el tiempo imitando a los corsosQue c'était gore, qu'on passait le temps en imitant les corses
Destino inerte, tío, no tenemos nada que perderDestin inerte, mec sur ma tête on a plus à y perdre
Que rechazábamos ser temporales por un país de mierdaQu'on refusait d'être intérimaire pour un sal pays de merde
Solo hablar, de los chicos que faltan cuando los delincuentes mientenSeulement parler, des mecs en moins quand les délinquants mentes
Decirles que sí, el amor era una droga y yo estaría necesitadoLeur dire que si, l'amour était une drogue je serais en manque
Decirles que amar, es una maldita fiesta triste donde las armas lloranLeurs dire qu'on aime, c'est putin de soirée triste où les guns pleurent
Pero que tenemos vergüenza, cuando las jóvenes madres descubren que los jóvenes muerenMais qu'on a honte, quand les jeunes mères apprennent que les jeunes meurt
Decirles también, que rompimos chicos por interés y nos enterramosLeurs dire aussi, qu'on à briser des mecs par intérêts qu'on s'enterrait
Que nos llevó 35 años integrarnosQu'on à mis 35 piges à s'insérer
Que éramos todos locos, que la tierra sufreQu'on était tous des oufs, que la terre souffre
Y que su padre, falto de todo, se ahogaEt que leur père en manque de tout étouffe
No enseñaré, no diré cómo cargar un armaRien apprendre, je ne dirai pas comment charger une arme,
Llevar una navaja, esconderse antes de derramar una lágrimaPorter une lame, aller se cacher avant de lacher une larme,
Diré al mundo que estamos en contra de ellos y no estamos contentosJe dirai au monde qu'on est contre eux et qu'on est pas content,
Que andábamos por ahí, que los corazones sacudidos no duran muchoQu'on baroudait, que les cœurs ballottés ne durent pas longtemps
Que por la noche ando con Dyru mi amigoQue la nuit je trène avec Dyru ma men
Que el bien se aleja, así que déjame deslizar una bala, amigoQue le bien s'éloigne, donc laisser ma glisser une balle ma men
Que lo siento, que las estancias en la cárcel me han marcadoQu'on est navré, que les séjour en taule m'ont ballafrés
Que en el fondo me duele, que aquí las balas adoran pasearQu'au fond j'ai mal, qu'ici les balles adore se ballader
Cómo admitir, que nos hemos fallado, que no hicimos muchoComment avouer, qu'on s'est baffouer qu'on à pas fait grand choses
Que todo el tiempo y que somos muy pocos los que nos cuestionamosQue tout le temps & qu'on est trop peu à se remettre en cause
Explicarles, que serían más fuertes si creyeran lo que digoLeur expliquer, qu'ils seraient plus fort s'ils croyaient ce que je dis
Que viendo lo que veo, sudarías si vieras lo que vivoQue vu ce que je vois, tu serais en sueur si tu voyait ce que je vis

Cómo decirlesComment leur dire
Confesarles todas estas cosasLeur avouer toutes ces choses
Todos estos momentos trágicosTout ces moments tragiques
Para todos los niños de Les UlisPour tout les mômes des Ulis
Para todos los chicos que rondan por debajo de tu casaPour tous les petits qui traine en bas de chez toi
Para todos los chicos que rondan por debajo de mi casaPour tous les petits qui traine en bas de chez moi
Para todos los chicos que rondan por debajo de nuestras casasPour tous les petits qui traine en bas de chez nous quoi
S.I.N.I.K Mals'1 el asesinoS.I.N.I.K Mals'1 l'assassin
Bergère Jungle, L.O.S. ClickBergère Jungle , L.O.S. Click
91940 como introducción91940 en guise d'intro