2005 (feat Seth Gueko)

2005 (feat Seth Gueko)

2005 (feat Seth Gueko)

Seth Gueko, Sinik, Neochrome Ja, poh po po po.Seth Gueko, Sinik, Neochrome Yeah Poh po po po.

Seth Gueko :Seth Gueko :
Du willst ein Gangster sein.You wanna be thug.
Okay, dann reiß dir deine kleine Mütze ab und hol dir ein neues Gewehr.Ok, alors casses ta petite teub' et sort une carabine neuve.
Hier gibt's Cannabis und Frust.Ici c'est cannabis seum
Saug mir den Schwanz, mein Repertoire ist ein Paradies für Girls, halt deine Klappe.Sucez moi la bite, mon répertoire c'est un paradis de girl wai ferme la ta petite gueule

Hast du mich auf dem Sticker gesehen, wie ich den Rap überfalle mit dem großen Knarren.Tu m'as vu sur le sticker braquer le rap avec voila le big gun.
Es ist nicht selten, dass es regnet,C'est pas rare qu'il pleuve
24/7 auf der Erde, und wenn ich sterbe, dann wollen die Engel von ...... mich.H 24 sur le terterre et si je meurs c'est que les anges de ...... me veulent
Du willst ein Gangster sein.You wanna be thug

Du willst es sein und wallah, ich hab Hass, wenn ich einen schwarzen Bullen sehe.You wannna be and wanna et wallah j'ai la haine quand je vois un flic renoi
Unmöglich, dass ich dich zu mir einlade, ohne dass ich dir einen Finger zeige.Impossible que je t'invite chez moi sans que je te doigte
Aber ich respektiere die, die arbeiten, wenn ich aus dem Club komme.Mais je respecte ceux qui vont au taf quand je rentre de boite
Mach dir keine Gedanken darüber, was ich über dich denke, anstatt zu zittern, wenn du deine Waffe ziehst.Calcules pas ce que je pense de oit' au lieu de trembler quand tu braques ton arme
Ein Tropfen Blut ist ein Pfütze aus Tränen.Une goutte de sang c'est une flaque de larme
Ich hab das Recht auf meinen Spaß.J'ai bien le droit à ma pipe
Du hattest dein Kino und dein McDonald's.T'as eu ton ciné et ton Mc Donald
Mach nicht den Aufstand auf meiner Mailbox.Fais pas ton fou sur ma boite vocale

[Refrain] X2[Refrain]X2

Lasst die Leute husten (YO)Faites tousser les gueules (YO)
Dreht die Blunts.Roulez les blunts
Lasst die Herzen schreien (Rhha)Faites hurler les coeurs ( Rhha)
Tretet ein in die Gangsterwelt.Entrez dans le gangsta world
Mach Lärm oder halt die Klappe, hab keine Angst, in die Gangsta-Welt einzutreten.Fous le zbeul ou ferme ta gueule n'ais pas peur d'entrer dans le gangsa tworld

Sinik :Sinik :
Ich höre niemanden außer meinem MP3.J'écoute personne à part mon mp3
Möge die ganze Welt sich die Finger zeigen.Que le monde entier se mette des doigts
Möge der Banker die Arme heben.Que le banquier lève les bras
Abgelehnt von der Welt wie ein Illegaler, wir lassen unsere Lungen verschmutzen, super Aufstand wie Vincent Cassel.Rejeté du monde tel un sans papier, on laisse nos poumons s'encrasser, super émeute tel Vincent Cassel.
Mein ständiger Fortschritt wie die Suizidrate.Ma progression constante comme le taux de suicide
Arschloch, erzähl mir nicht dein Leben, ich hab andere Sorgen (Ja, klar).Connard me raconte pas ta vie parce que j'ai d'autres souçis (Bah ouais)
Das Vertrauen ist weg, die Ränge schreien.La confiance ne tient plus, les gradins hurlent
Ich mache unaufhaltsame Schläge, Friedenswächter oder Torwart.Je met des frappes inarrêtables gardien de la paix ou gardien de but
Still im Leben, stumm beim Hören, ich sehe nur unsere Gefängnisse am Horizont (yo).Silencieux dans la vie muet à l'audition je n'aperçois que nos prisons à l'horizon (yo)
Trotz der Schläge und der Fallen,Malgré le matraquage et les traquenards
Ich wollte auf die Erinnerung an meine Rückschläge und Sorgen anstoßen.Je voulais trinquer à la mémoire de mes déboires et mes tracas
In unseren Stationen, zur Depression, sagt das Gerücht, ich hätte abgenommen, dass die, die mich lieben, mir schreiben.Dans nos stations, à la déprime la rumeur dit que j'ai maigri que ceux qui m'aiment m'écrivent
Um es nicht zu verallgemeinern, meine sind nicht alle Diebe,Sans généraliser les miens ne sont pas tous voleurs
Aber es ist wahrscheinlicher, Dealer zu sein als Fußballer.Mais plus de chances d'être dealeur que footballeur.

[Refrain] X2[Refrain]X2

Seth Gueko :Seth Gueko :
Hast du schon mal einen Pitbull gesehen, der seinen Knochen verleiht? Nein.Est-ce que t'as déja vu un pit' qui prette son os, nan
Also lass mir das Mikrofon und mach Lärm.Alors laisse moi le mic et make some noise
Ich bin ein Geschenk des Himmels.J'suis un don du ciel
Ich bringe die Nippel der Mädchen zum Stehen.Je fais pointer les tétons de pucelles
Ich esse nur die Muscheln von Léon aus Brüssel.Je bouffe que les moules de Léon de Bruxelles
Du hörst meine Beats, du blutest.T'écoutes mes onss' tu saignes
Das sind nur Schläge mit Flaschen (ho).Ce ne sont que des coups de taissons de bouteille (ho)
Ich will sehen, dass alle Gläser voll sind.J'veux voir toutes les coupes pleines
Und iss aus deinem Mund, Tritt, Schaufel [Drhhah drah].Et mange dans ta bouche coup de pied, coup de pelle [Drhhah drah]

Sinik :Sinik :
In meinem Tiekar wird es hart, alle Geister sind erloschen.Dans mon tiekar ça devient dur tous les esprits sont éteints
Alle bewaffnet mit krassen Knarren, in Lebensgefahr, dummer Trottel.Tous armés de sacrés flingues en danger de mort sale crétin
Der Blick verschwommen zwischen Gittern und Stacheldraht.Le regard évasif entre les grilles et les barbelés
Es gibt mehr Gefangene als Abiturienten.Y'a plus de prisonniers que de bacheliers
Ich rappe die Worte der Straßen ohne Dolmetscher.Je rappe les mots des rues sans interprète
Scheißleben ohne Interesse, denn Interpol fragt nach (Ohhh).Chienne de vie sans intérêt puisqu'Interpole interpelle (Ohhh)
Bald 25 Jahre, das Lächeln ist nutzlos, mich dazu zu zwingen, mit dem Leben habe ich geschieden, yo.Bientôt 25 ans, le sourrire c'est inutile de m'y forcer avec la vie j'ai divorcé yo
Die Leute reden per SMS.Les gens se parlent par SMS
Es ekelt mich an, kein Dialog, nur "Wesh, wo bist du?".Ca me dégoute, plus de dialogue mais que des wesh t'es où.
Meine alten Dämonen wollen mich verwöhnen.Mes vieux démons veulent me dorloter
Hämorrhagie mit einem Blunt, die Nostalgie des Club Dorothée.Hémorragie avec un blunt la nostalgie du Club Dorothée

[Refrain] X2[Refrain] X2

YO YO YO Seth Gueko, Sinik Massa der Mörder, das ist das Ghetto. Neochrome (po po po)YO YO YO Seth Gueko, Sinik Massa l'assassin c'est le ghetto. Neochrome ( po po po )