Nada É Mais Igual

Nada es Igual

Nada É Mais Igual

Cansei de escuchar y de hablarCansei de ouvir e de falar
Nadie logra entenderse en este lugarNinguém consegue se entender nesse lugar
¿Quién es el héroe? ¿Quién es el villano?Quem é herói? Quem é vilão?
¡No me interesa toda esta confusión!Não me interessa toda essa confusão!

Lo que quiero es una soluciónEu quero é solução

Manipulan desde aquí, te controlan desde alláManipulam daqui, te controlam de lá
¡Qué infierno se ha vuelto polarizar!Mas que inferno que virou polarizar!
Esperanza del bien, intolerancia del malEsperança do bem, intolerância do mal
¡Bienvenido a la nueva pandemia cerebral!Bem-vindo à nova pandemia cerebral!

¿Dónde está la coherencia, el buen juicio y la razón?Onde está a coerência, bom senso e a razão?
No hay señal de convergencia, solo mentira y podredumbreNão há sinal de convergência, é só mentira e podridão

El mundo se ha vuelto del revésO mundo virou de ponta cabeça
Y, por increíble que parezca, comiendo del mismo malE por incrível por que pareça, comendo do mesmo mal
Al borde de la locura en manos de la cienciaBeirando a loucura nas mãos da ciência
Raza, color y creencia, viviendo la nueva normalidadRaça, cor e crença, vivendo o novo normal
Nada es igualNada é mais igual
¡Cuarentena!Lockdown!

VersosVersos
Tú contra mí, yo contra tiVocê contra mim, eu contra você
Enemigos sin saber por quéInimigos sem saber por quê
Los medios explotan el odio de aquellosA mídia explora o ódio de quem
Cuyas vidas son vigiladas por otrosTem a vida vigiada por alguém

¿Dónde está la coherencia, el buen juicio y la razón?Onde está a coerência, bom senso e a razão?
No hay señal de convergencia, solo mentira y podredumbreNão há sinal de convergência, é só mentira e podridão

El mundo se ha vuelto del revésO mundo virou de ponta cabeça
Y, por increíble que parezca, comiendo del mismo malE por incrível por que pareça, comendo do mesmo mal
Al borde de la locura en manos de la cienciaBeirando a loucura nas mãos da ciência
Raza, color y creencia, viviendo la nueva normalidadRaça, cor e crença, vivendo o novo normal
Nada es igualNada é mais igual
¡Cuarentena!Lockdown!

El mundo se ha vuelto del revésO mundo virou de ponta cabeça
Y, por increíble que parezca, comiendo del mismo malE por incrível por que pareça, comendo do mesmo mal
Al borde de la locura en manos de la cienciaBeirando a loucura nas mãos da ciência
Raza, color y creencia, viviendo la nueva normalidadRaça, cor e crença, vivendo o novo normal
Nada es igualNada é mais igual
¡Cuarentena!Lockdown!

¡Cuarentena!Lockdown!
¡Ahora, nada es igual!Agora, nada é mais igual!
¡Cuarentena!Lockdown!