Indios y Vaqueros

Indianen en Cowboys

Indios y Vaqueros

Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche
We zullen weer stralenVolveremos a brillar
Met de essentie van jouw aanrakingCon la esencia de tu roce
Als sterren in de zeeComo estrellas en el mar
Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche

Laten we spelen als kinderen, indianen en cowboysJuguemos como niños a indios y vaqueros
Raak onze zielen aan met de toppen van onze vingersToquémonos el alma con la punta de los dedos
Laten we het leven drinken in glazen whisky zonder ijsBebámonos la vida en vasos de whisky sin hielo

Laat de regen ons vangen terwijl we dansen in onze huidDejemos que la lluvia nos pille bailando en cueros
Voel hoe de zon ons verhindert de lucht te rakenSintamos cómo el Sol nos impide tocar el cielo
Laten we onze stappen tellen voordat we weer normaal wordenContemos nuestros pasos antes de volvernos cuerdos

De maan zal dansen, de zon zal verdwijnenLa Luna bailará, el Sol se perderá
Volgend jouw ritmeSiguiendo tu compás

Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche
We zullen weer stralenVolveremos a brillar
Met de essentie van jouw aanrakingCon la esencia de tu roce
Als sterren in de zeeComo estrellas en el mar
Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche

We zullen weer klinkenVolveremos a sonar
Als een rocknummerComo una canción de rock
Aan de bar van een of andere kroegEn la barra de algún bar
Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche

Laten we zijn als een bliksem die vanuit de lucht inslaatSeamos como un rayo que fulmina desde el cielo
Pak mijn hand en laten we ontsnappen aan de angstAgárrame la mano y escapémonos del miedo
We zullen hoog vliegen, niemand kan ons nog pakkenVolaremos alto, ya nadie podrá cogernos

Omarm me stevig, voor het geval het verdriet eeuwig wordtAbrázame con fuerza, por si el duelo se hace eterno
Laat me je kijken met schapenogenDéjame mirarte con ojos de cordero
Laten we een pact sluiten, we zullen in stilte zingenHagamos un pacto, cantaremos en silencio

Ik wil verdwalen in jouw blikQuiero perderme en tu mirada
De eigenaar zijn van jouw kussenSer el dueño de tu almohada
Licht zijn in de duisternisSer luz en la oscuridad

Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche
We zullen weer stralenVolveremos a brillar
Met de essentie van jouw aanrakingCon la esencia de tu roce
Als sterren in de zeeComo estrellas en el mar
Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche

We zullen weer klinkenVolveremos a sonar
Als een rocknummerComo una canción de rock
Aan de bar van een of andere kroegEn la barra de algún bar
Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche

Oh, oh-oh-oh-ohOh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh-ohOh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche
We zullen weer stralen (oh-oh-oh-oh)Volveremos a brillar (oh-oh-oh-oh)
Met de essentie van jouw aanraking (oh-oh-oh-oh)Con la esencia de tu roce (oh-oh-oh-oh)
Als sterren in de zee (oh-oh-oh-oh)Como estrellas en el mar (oh-oh-oh-oh)
Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche

We zullen weer klinken (oh-oh-oh-oh)Volveremos a sonar (oh-oh-oh-oh)
Als een rocknummerComo una canción de rock
Aan de bar van een of andere kroegEn la barra de algún bar
Blijf vanavond bij meSolo quédate esta noche