Cerrai o Cilho

Cerré el Párpado

Cerrai o Cilho

Cerré el párpado, hijo... al anotar certeza...Cerrai o cilho, filho… ao anotar certeza…
En el pecho se eleva. Recuerda dónde reside la pureza.Peito a dentro se eleve. Lembre onde mora a pureza.
Tener hora para actuar tras constante reacción.Ter hora pra agir após constante reação.
Responsabilidad al lidiar durante el percibirResponsabilidade ao lidar durante o perceber
De la vibración que se manipula al asociarse de esta losa.Da vibração que se manipula ao se associar dessa laje.
Amor - tu atuendo, incluso frente al ultraje en tu hogar.Amor – seu traje, mesmo frente ultraje ao seu lar.
En los abismos del pecho, donde la profundidad no se mide,Nos abismos do peito, onde a profundidade não se mede,
Se vive en lo que precede al ahora... y el templo cede.Se vive no que antecede o agora… e o templo cede.
Inquilino del laberinto de espejos... sin reflejos.Inquilino do labirinto de espelhos… sem reflexos.
Complejos aparte, el hacer del sentir procede.Complexos a parte, o fazer do sentir procede.
Ajeno a las convulsiones de multitudes, varones.Avulso às convulsões de multidões, varões.
Lo que cargas y ignoras rige inconscientes contradicciones.O que carregas e ignoras rege inconscientes contradições.
No hay hecho aislado en el planeta tierra y en la trama tierra en discusión,Não há fato avulso ao plano gaia e à trama terra em pauta,
Y el no saber del error no exime, ya que desfalca el alma.E o não saber do erro não isenta, já que desfalca a alma.
Sabor del engaño - deformidad que acepto,Sabor do engano – deformidade que acato,
Y compromete el concebir, inhibe el pasar sensato.E compromete o conceber, inibe o passar sensato.
Y es solo querer... o no querer... para amplificar las distancias.E é só querer… ou não querer… pra amplificar as distâncias.
Intenso, adéntrate una vez disperso, opuesto al inverso.Intenso, se interne uma vez disperso, avesso ao inverso.
Pido que el olvido no consuma el aprendizaje,Peço que o esquecimento não consuma o aprendizado,
Ni haga perder el vibrar nostálgico en el intercambio - entristecer -Nem faça perder o saudoso vibrar na troca – entristecer -
Incluso y principalmente quien te ama y sienteInclusive e principalmente quem te ama e sente
Hasta el punto de hacer diferente de lo que el mundo hace...Ao ponto de fazer diferente que o mundo faz…
Vivo en función de donde por la vida la amargura es inherente,Vivo em função de onde pela vida a mágoa é inerente,
En el mismo pecho del hermano donde la paz es cada vez más fugaz.O mesmo peito do irmão onde a paz é cada vez mais fugaz.
Pero alegraos en el padre, hermano, verán el fuego que aún queda!Mas alegrai-vos no pai, irmão, verão o fogo que ainda há!
Lo que quedó del cielo - la sonrisa que te espera.O que sobrou do céu – o sorriso a te esperar.
El Dios que te saluda retina adentro del vil y del sano,O Deus que te saúda retina a dentro do vil e do são,
Tú eres parte... y parte de ti el soporte para la unción.Tu és parte… e parte de ti o suporte para a unção.