Black Sun

Sol Negro

Black Sun

SIOUXSIE AND THE BANSHEES - SOL NEGROSIOUXSIE AND THE BANSHEES - BLACK SUN
----------------------------
Aquí viene - y soy golpeado dos vecesHere it comes - and I'm struck twice
Por rayos que caen directamente del cieloBy lightening bolts straight out of the blue
Como una tormenta de acero dentro de míLike a storm of steel inside of me
Un himno elemental de hechiceríaAn elemental hymn of sorcery

Aquí viene - y estoy embrujadoHere it comes - and I'm bewitched
Por garras acechantes del núcleo del volcánBy creeping claw from volcano core
Buscando mi cabeza dormidaSearching out my dormant head
Siento una fea cabeza empezar a surgirI feel an ugly head start to rear

Sol Negro - profundo como el vacíoBlack Sun - deep as emptiness
Sol Negro - más allá de los cielosBlack Sun - beyond the skies

Aquí viene - y estoy poseídoHere it comes - and I'm possessed
No hay refugio, ni abrigo aquíThere's no refuge, no shelter here
Para todos los impulsos que creía enterradosFor all the urges I'd thought interred
No hay santuario - no, ninguno se salvaNo sanctuary - no, none are spared

Sol Negro - espíritus trastornadosBlack Sun - spirits deranged
Sol Negro - más allá de los cielosBlack Sun - beyond the skies

Una vez más los demonios se sumergenOnce more demons plunge
De vuelta a la mancha de sombrasBack to shadow's stain
Y dejan mis nervios embriagados de sangreAnd leave my nerves full drunk on blood
Hasta que solo queda esta niebla de sonido'Til just this mist of sound remains

Aquí viene - mi Sol NegroHere it comes - my Black Sun