Trophäe

Trophy

Kopfgeldjäger, PsychologenHeadhunters, headshrinkers
Und LangstreckenläuferAnd long distance runners
Staub sammelt sich auf den bedeutendenDust gathers on momentous
Staub sammelt sich auf stolzen MomentenDust gathers on proud moments

Junge Stimmen werden dick und altYoung voices grow thick and old
Die Jubel sind fern und werden dünnThe cheers are distant wearing thin

Bring es an die WandTake it to the wall
Um an die Wand gehängt zu werdenTo be hung on the wall
Um von allen betrachtet zu werdenTo be viewed by all
Ein Tribut in der großen HalleA tribute in the grand hall

Ja, sie sind weggeschlossenYes they're locked away
Oder werden jeden Tag poliertOr polished every day
Für den WartungstechnikerFor the maintenance man
Im Hinterteil eines VansIn the back of a van

Oh, junge Stimmen werden dick und altOh young voices grow thick and old
Die Jubel sind fern und werden dünnThe cheers are distant wearing thin

Bring es an die WandTake it to the wall
Um an die Wand gehängt zu werdenTo be hung on the wall
Um von allen betrachtet zu werdenTo be viewed by all
Ein Tribut in der großen HalleA tribute in the grand hall

Oh, bringt euch heraus aus euren SchaufensterpartysOh, bring yourselves out from your showcase parties
Aber ihr seid zu lange weggeschlossen gewesenBut you've been shut away too long
Ihr seid zu lange weggeschlossen gewesenYou've been shut away too long
Ängstliche Gesichter im RegenFrightened faces in the rain
Verlorene Züge laufen den Abfluss hinunterMisplaced features run down the drain
Oh, wascht euch ab und fangt neu anOh, wash away and start again

Um, um an die Wand gehängt zu werdenTo be, to be hung on the wall
Um von allen betrachtet zu werdenTo be viewed by all
Ein Tribut in der großen HalleA tribute in the grand hall
Bring es an die WandTake it to the wall