Je ne suis pas un cow-boy

Não Sou Vaqueiro

Je ne suis pas cow-boy mais j'aime la vaquejada,Não sou vaqueiro mas gosto de vaquejada,
le forró, la cachaça, et une femme poupée...de forró, de cachaçada, de uma mulher bonequeira...
Je ne monte pas à cheval, je roule en voitureNão ando a cavalo, eu só ando de carro
mais je suis fou de la fête avec les femmes dans la débauchemas sou doido por embalo com as mulher na baguaceira
(BIS)(BIS)

La vaquejada est un sport du nord-est brésilienVaquejada é um esporte do nordeste brasiliero
avec des femmes et des cow-boys qui aiment faire la fêtede mulher e de vaqueiro que gosta de forrozar
Vendredi, samedi et dimanche, je suis toujours en train de boire,Sexta, sabado e domingo, eu estou sempre bebendo,
je suis bien chaud, je veux une femme pour m'éclatertô doidinho, tô querendo um mulher pra xamegar

Oh là là, une femme pour flirter,Ai, ai, ai uma mulher pra chodozar,
Oh là là, une femme pour sortir,Ai, ai, ai uma mulher pra namorar,
Oh là là, une femme pour qu'on se marieAi, ai, ai uma mulher pra nós casar
vendredi, samedi et dimanchesexta, sabado e domingo
Et lundi se séparerE segunda se separar
(BIS)(BIS)