Só Quero Quem Me Quer

Solo Quiero a Quien me Quiere

Só Quero Quem Me Quer

Quiero la LunaEu quero a Lua
Para ser nuestra compañeraPra ser nossa companheira
Quiero una esteraQuero uma esteira
Extendida por el sueloEstirada pelo chão

Una guitarra colgada en la paredUma viola pendurada na parede
Y una hamaca balanceando la emociónE uma rede balançando a emoção
Quiero a alguienEu quero alguém
Que ilumine mi caminoQue ilumine o meu caminho

Que me dé cariñoMe der carinho
Expulsando la soledadExpulsando a solidão
Que en el lenguaje del amorQue na linguagem do amor
Pida y me déPeça e mim der

Para mí querer solo por quererPra mim quer só por querer
¡No quiero no!Não quero não!
Solo quiero a quien me quiereSó quero quem me quer
Quien no quiera puede irseQuem não quer pode ir embora

Si tú no me quieresSe você não me quiser
¡También me estoy yendo!Também tô caindo fora!

Quiero la brisaEu quero a brisa
De la esperanza soplandoDa esperança bafejando
Los árbolesOs arvoredos
Del bosque de la pasiónDa floresta da paixão

Quiero la rosaEu quero a rosa
Del jardín perfumandoDa carpina perfumando
Los hermosos sueños de amor en el corazónOs sonhos lindos do amor no coração

Tú también necesitas todo estoVocê também necessita disso tudo
Un cariño, un abrazoDe um carinho de um abraço
Un hermanoDe um irmão

No quieras a alguienNão queira alguém
Para que te use solo por placerPra lhe usar só por prazer
Para querertePra lhe querer
Solo por querer, ¡no quieras no!Só por querer, não queira não!

Solo quiero a quien me quiereSó quero quem me quer
Quien no quiera puede irseQuem não quer pode ir embora

Si tú no me quieresSe você não me quiser
¡También me estoy yendo!Também tô caindo fora!