Daisy Cutter

Cortador de margaritas

Daisy Cutter

Dicen que no hay nada como un poco de conflictoThey say there's nothing like a little bit of conflict
Para impulsar el comercioTo push the trade
Dicen que no hay nada como un poco de malestarThey say there's nothing like a little bit of unrest
Para cerrar la ventaTo close the sale
Oye, no hay nada como un poco de derramamiento de sangreHey say there's nothing like a little bit of bloodshed
Para curar una sequíaTo cure a drought
Dicen que no hay daño en dormir en tierra huecaThey say there's no harm in sleeping on hollow ground

Dicen que no hay nada como un poco de interésThey say there's nothing like a little bit of interest
Para ralentizar la decadenciaTo slow decay
Dicen que no hay nada como un poco de fuegoThey say there's nothing like a little bit of fire
Para despejar el caminoTo clear the way
Dicen que no hay nada como un poco de guerraThey say there's nothing like a little bit of war
Para poner fin a la dudaTo end the doubt
Dicen que no hay daño en dormir en tierra huecaThey say there's no harm in sleeping on hollow ground

Cortador de margaritas, esto es guerraDaisy cutter, this is war
El cielo se estremece, los gritos ignoradosHeaven shudders, the cries ignored
Cortador de margaritas, esto es guerraDaisy cutter, this is war
Un trueno negro frío, un caballo de TroyaA cold black thunder, a trojan horse

Mi ira sobre tus hombrosMy wrath upon you shoulders
Mi soga alrededor de tu cuelloMy noose around your neck
Empacaré tu corazón con serpientesI'll pack your heart with snakes
Y recuperaré lo que quedaAnd I'll take back what's left
Inclínate ahora ante tu amoBow down now to your master
O te lanzaremos a los cuervosOr we'll throw you to the crows
Construiré un caso de muerte súbitaI'll build a case of sudden death
Y déjalo todo en tiAnd drop it on you whole

Un éxodo de la empatíaAn exodus from empathy
Un poco de muerte en ti y en míA little death in you and me
Todo al sonido de nuestro dinero sucioAll to the sound of our dirty money
Un elenco de visión de cosas horriblesA vision cast of dreadful things
Muerte ciega, sin alasBlind death, without wings
Homicidios manufacturadosManufactured homicide
Un cielo fracturadoA fractured sky