Ես ու Դու (Es u Du)

Tú y Yo

Ես ու Դու (Es u Du)

Tú y Yo, y que esperen
Ես ու Դու, ու թող սպասեն
Yes u Du, u t'ogh spasen
Tú y Yo, y que hablen
Ես ու Դու, ու թող խոսեն
Yes u Du, u t'ogh khosen
Seré tuyo por siempre, contigo
Քոնը կլինեմ հավետ, Քեզ հետ
K'ona klinem havet, K'ez het

Nos encontramos de manera inesperada
Մենք իրար գտանք անսպասելի
Menq irar g'tank' ans'paseli
Prometimos ser inseparables
Երդվեցինք լինել անբաժանելի
Yerdvec'ink' linel anbazhaneli
La vida decidió poner a prueba nuestro amor (nuestro amor)
Կյանքը որոշեց ստուգել սերը մեր (սերը մեր)
K'yank'y e vorosets' stughel ser@ mer (ser@ mer)
Nos dio una prueba más
Փորձություն տվեց ավել
P'ordzutyun t'vec' avel

Tú y Yo nos amamos,
Ես ու Դու իրար սիրեցինք,
Yes u Du irar sirec'ink'
Cuando el mundo estaba patas arriba
Երբ աշխարհը գլխիվայր էր շրջվել
Yerb ashkharh@ glkhivayr er shurjvel
Te veo a Ti y a tu alma,
Ես տեսնում եմ Քեզ ու հոգիդ,
Yes tesnum em K'ez u hogid
Y nada puede cambiar eso
Ու ոչինչ չի կարող դա փոխել
U vochinch chi karog da p'okhel

Tú y Yo, y que esperen
Ես ու Դու, ու թող սպասեն
Yes u Du, u t'ogh spasen
Tú y Yo, y que hablen
Ես ու Դու, ու թող խոսեն
Yes u Du, u t'ogh khosen
Seré tuyo por siempre, contigo
Քոնը կլինեմ հավետ, Քեզ հետ
K'ona klinem havet, K'ez het

Tú y Yo contra la indiferencia de la mentira
Ես ու Դու ընդդեմ ստի անհոգի
Yes u Du ynddem sti anhogi
Aplanaremos el camino de nuestros sueños
Կհարթենք ուղին մեր երազանքի
K'hart'enq ughin mer yerazank'i
Dame tu mano y cree, el amor brillará
Ձեռքդ տուր ու հավատա` սերը կշողա
Dzerq'd tur u havata` ser@ k'shogha
No cambiaría el mundo por ti,
Չէի փոխի աշխարհը Քեզ հետ,
Chei p'okhi ashkharh@ K'ez het
Cambiaremos el mundo contigo
Կփոխենք աշխարհը Քեզ հետ
K'p'okhenq ashkharh@ K'ez het

Tú y Yo nos amamos,
Ես ու Դու իրար սիրեցինք,
Yes u Du irar sirec'ink'
Cuando el mundo estaba patas arriba
Երբ աշխարհը գլխիվայր էր շրջվել
Yerb ashkharh@ glkhivayr er shurjvel
Te veo a Ti y a tu alma,
Ես տեսնում եմ Քեզ ու հոգիդ,
Yes tesnum em K'ez u hogid
Y nada puede cambiar eso
Ու ոչինչ չի կարող դա փոխել
U vochinch chi karog da p'okhel

Tú y Yo, y que esperen
Ես ու Դու, ու թող սպասեն
Yes u Du, u t'ogh spasen
Tú y Yo, y que hablen
Ես ու Դու, ու թող խոսեն
Yes u Du, u t'ogh khosen
Seré tuyo por siempre, contigo
Քոնը կլինեմ հավետ, Քեզ հետ
K'ona klinem havet, K'ez het

Cree en la fuerza del alma justa
Հավատա ուժին հոգու արդար
Havata uzhin hogu ardhar
Cree, y no habrá pausa
Հավատա, ու չի լինի դադար
Havata, u chi lini dadar
Mira y cree
Դու նայիր ու հավատա
Du nayir u havata
En esos ojos, donde aún hay amor
Այն աչքերին, ուր դեռ կա սեր
Ayn ach'kerin, ur der ka ser

Tú y Yo nos amamos,
Ես ու Դու իրար սիրեցինք,
Yes u Du irar sirec'ink'
Cuando el mundo estaba patas arriba
Երբ աշխարհը գլխիվայր էր շրջվել
Yerb ashkharh@ glkhivayr er shurjvel
Te veo a Ti y a tu alma,
Ես տեսնում եմ Քեզ ու հոգիդ,
Yes tesnum em K'ez u hogid
Y nada puede cambiar eso
Ու ոչինչ չի կարող դա փոխել
U vochinch chi karog da p'okhel

Tú y Yo, y que esperen
Ես ու Դու, ու թող սպասեն
Yes u Du, u t'ogh spasen
Tú y Yo, y que hablen
Ես ու Դու, ու թող խոսեն
Yes u Du, u t'ogh khosen
Seré tuyo por siempre, contigo
Քոնը կլինեմ հավետ, Քեզ հետ
K'ona klinem havet, K'ez het