Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 747

If U Want

SISTAR

Letra

Si lo Quieres

If U Want

Haa~ oh oh sí sí (oh dime lo que quieres)
Haa~ oh oh yeah yeah (oh tell me what you want)
Haa~ oh oh yeah yeah (oh tell me what you want)

Oh chico, voy a estar contigo
Oh boy I’m gonna be with you
Oh boy I’m gonna be with you

Realmente quiero estar contigo
I really wanna be with you
I really wanna be with you

Realmente quiero quedarme contigo (hmm, está bien)
I really wanna stay with you (hmm, okay)
I really wanna stay with you (hmm, okay)

Oh nene nene, ¿no lo sabes?
Oh baby baby don’t you know
Oh baby baby don’t you know

Cuando nos encontremos casualmente, siento
우연처럼 마주치고 만날 때마다
Uyeoncheoreom majuchigo mannal ttae mada

Que mi corazón va a salir
나의 맘이 날아갈 것 같아
Naui mami naragal geot gata

No te pongas nervioso sin darte cuenta
눈치 없이 어색해 하지마
Nunchi eobsi eosaekhae hajima

No sabes por qué no me entrego a ti
넌 여잘 몰라 왜 내 맘을 몰라주는건
Neon yeojal molla wae nae mameul mollajuneunde

No puedo evitarlo, solo te veo a ti
아테우잔하 난 너만 보잖아
Aetaeujanha nan neoman bojanha

Realmente quiero quedarme contigo
I really wanna stay with you
I really wanna stay with you

Si lo quieres, te daré todo mi amor
If u want 사랑을 가르쳐 줄게
If u want sarangeul gareuchyeo julge

Si lo quieres, siempre sonríeme cuando me veas
If u want 날 보며 항상 웃어줘
If u want nal bomyeo hangsang useojwo

Si lo quieres, acércate un poco más a mí
If u want 조금 더 가까이 내게 와줄래
If u want jogeum deo gakkai naege wajullae

Puedo estar contigo para siempre si tú también estás
난 너만 있으면 돼 영원히 너와 함께
Nan neoman isseumyeon dwae yeongwonhi neowa hamkke

Mi corazón late fuerte, oh nene
두근두근 나 떨려와 oh baby
Dugeundugeun na tteollyeowa oh baby

Me emociono rápidamente, me gusta
자꾸자꾸 어지러워 I like it
Jakkujakku eojireowo I like it

Chico, te necesito tanto, cómo te amo
Boy, need you so much, how I love you
Boy, need you so much, how I love you

Si lo quieres, abrázame, hazme hermosa
If u want 안아줘 날 이뻐해 줘 날
If u want anajwo nal ippeohae jwo nal

Si lo quieres, cuando nuestros ojos se encuentren y se desvíen
If u want 눈이 마주치고 스쳐 지나갈 때마다
If u want nuni majuchigo seuchyeo jinal ttae mada

Parece que el tiempo se detiene
시간이 멈춰버린 것만 같아
Sigani meomchwobeorin geotman gata

Uh uh, no hables de manera incómoda
Uh uh 어색하게 딴 얘기 하지마
Uh uh eosaekhage ttan yaegi hajima

¿Por qué aún no lo sabes, por qué no te entregas a mí?
왜 아직 몰라, 왜 내 맘을 몰라 주는데
Wae ajik molla, wae nae mameul molla juneunde

No puedo evitarlo, solo te veo a ti
아테우잔하 난 너만 보잖아
Aetaeujanha nan neoman bojanha

Realmente quiero quedarme contigo
I really wanna stay with you
I really wanna stay with you

Si lo quieres, te daré todo mi amor
If u want 사랑을 가르쳐 줄게
If u want sarangeul gareuchyeo julge

Si lo quieres, siempre sonríeme cuando me veas
If u want 날 보며 항상 웃어줘
If u want nal bomyeo hangsang useojwo

Si lo quieres, acércate un poco más a mí
If u want 조금 더 가까이 내게 와줄래
If u want jogeum deo gakkai naege wajullae

Puedo estar contigo para siempre si tú también estás
난 너만 있으면 돼 영원히 너와 함께
Nan neoman isseumyeon dwae yeongwonhi neowa hamkke

Tú también sabes que me quieres
너도 날 원하고 있는 거 다 알아
Neodo nal wonhago inneungeo da ara

No te preocupes por lo que piensen los demás, nene
딱 티가 나 네 맘을 숨기지마 baby
Ttak tiga na ni mameul sumgijima baby

No soy como las otras chicas que has conocido
난 네가 만났던 다른 여자는 달라
Nan niga mannatdeon dareun yeojawaneun dalla

Incluso si solo me tratas bien, nunca me iré
그냥 잘해줘도 돼 나는 절대 안 떠나
Geunyang jalhaejwodo doe naneun jeoldae an tteona

Tu corazón late (sí), tu cuerpo se siente (sí)
니 맘이 가는 대로 (해) 니 몸이 가는 대로 (해)
Ni mami ganeundaero (hae) ni momi ganeundaero (hae)

No pienses que estoy loca por ti
절대로 머리가 시키는 말은 듣지마
Jeoldaero meoriga sikineun mareun deutjima

Disfruta y preocúpate por mañana
내일 이른 내일 걱정하고 즐겨
Naeil ireun naeil geokjeonghago jeulgyeo

Ahora dime que me quieres
자 이제 말해봐 날 원한다고
Ja ije malhaebwa nal wonhandago

Si lo quieres, te daré todo mi amor
If u want 사랑을 가르쳐 줄게
If u want sarangeul gareuchyeo julge

Si lo quieres, siempre sonríeme cuando me veas
If u want 날 보며 항상 웃어줘
If u want nal bomyeo hangsang useojwo

Si lo quieres, acércate un poco más a mí
If u want 조금 더 가까이 내게 와줄래
If u want jogeum deo gakkai naege wajullae

Puedo estar contigo para siempre si tú también estás
난 너만 있으면 돼 영원히 너와 함께
Nan neoman isseumyeon dwae yeongwonhi neowa hamkke

Mi corazón late fuerte, oh nene
두근두근 나 떨려와 oh baby
Dugeundugeun na tteollyeowa oh baby

Me emociono rápidamente, me gusta
자꾸자꾸 어지러워 I like it
Jakkujakku eojireowo I like it

Chico, te necesito tanto, cómo te amo
Boy, need you so much, how I love you
Boy, need you so much, how I love you

Si lo quieres, abrázame, hazme hermosa
If u want 안아줘 날 이뻐해 줘 날
If u want anajwo nal ippeohae jwo nal

Si lo quieres
If u want
If u want

Di que te amo
Say I love you
Say I love you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SISTAR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección