If You Wanna Be Somebody

Wenn du jemand sein willst

If You Wanna Be Somebody

Wenn du jemand sein willstIf you wanna be somebody
Wenn du irgendwohin willst,If you wanna go somewhere,
dann solltest du aufwachen und aufmerksam sein.you better wake up and pay attention.
(heeey)(heeey)

Also denkst du, du hast die AntwortenSo you think you've got the anwsers
auf all die Leben, die vor dir liegen.to all the lives ahead.
Nun, in meinem Kopf dachte ich einmal das GleicheWell in my mind I thought the same one time
und ich höre, wie du viel redest, dass du nicht da bist.and I hear you spoutin' much talk about you not being there.
Niemand sagt dir, was du tun sollst.Ain't no one telling you what to do.
Aber die Einstellung wird dich einholen,But attitude will catch up with you,
und dich von deinem Schicksal abhalten.and keep you from your destiny.

Wenn du jemand sein willstIf you wanna be somebody
Wenn du irgendwohin willst,If you wanna go somewhere,
dann solltest du aufwachen und aufmerksam sein.you better wake up and pay attention.
Die Zeit ist jetzt oder nie,When the time is now or never
um deine Träume wahr werden zu lassen,to make your dreams come true,
dann solltest du aufwachen und aufmerksam sein.you better wake up and pay attention.

Ich kaufe keine Lügen mehr,I ain't buying no more lying
denn die Wahrheit kostet nichts.cause truth don't cost a thing
Das, was in dir ist, zu leugnen, ist zu viel zu zahlen.Denying what's inside is too much to pay.
Es geht darum, ohne Stress zu schwitzen,It's by sweatin' without stressin',
es gibt keinen anderen Weg.there ain't no other way.
Du weißt, du kannst nicht viel bekommen, ohne viel zu geben.You know you can't get much without much giving.
Oh, erwarte von dir selbst und du respektierst dich selbst.Oh, expect from yourself and you respect yourself.
Du kontrollierst dein Schicksal.You control your destiny.

Wenn du jemand sein willst (jemand sein)If you wanna be somebody (be somebody)
Wenn du irgendwohin willst,If you wanna go somewhere,
dann solltest du aufwachen und aufmerksam sein.you better wake up and pay attention.
Die Zeit ist jetzt oder nie,The time is now or never
um deine Träume wahr werden zu lassen,to make your dreams come true,
du musst aufwachen und aufmerksam sein.you gotta' wake up and pay attention.

Wenn du jemand sein willst (jemand sein)If you wanna be somebody(be somebody)
Wenn du irgendwohin willst (irgendwohin)If you wanna go somewhere(go somewhere)
dann solltest du aufwachen und aufmerksam sein (aufwachen und aufmerksam sein)you better wake up and pay attention(wake up and pay attention)
Wenn die Zeit jetzt oder nie ist,When the time is now or never
um deine Träume wahr werden zu lassen,to make your dreams come true,
dann solltest du aufwachen und aufmerksam sein.you better wake up and pay attention.

Zeit, aufzuwachen, alle zusammen,Time to wake up everybody,
Zeit, aufzuwachen, Kinder.time to wake up children.
Wacht auf, alle zusammen....Wake up everybody....

Wenn du jemand sein willst (jemand sein)If you wanna be somebody(be somebody)
Wenn du irgendwohin willst (irgendwohin)If you wanna go somewhere(go somewhere)
dann solltest du aufwachen und aufmerksam sein (aufmerksam sein)you better wake up and pay attention( pay attention)
Wenn die Zeit jetzt oder nie ist,When the time is now or never
um deine Träume wahr werden zu lassen,to make your dreams come true,
du musst aufwachen und aufmerksam sein.you gotta' wake up and pay attention.

Wenn du jemand sein willst (aufwachen)If you wanna be somebody(wake up)
und irgendwohin gehen willst (aufwachen und aufmerksam sein).and go somewhere ( wake up and pay attention).
Die Zeit ist jetzt oder nie,The time is now or never,
um deine Träume wahr werden zu lassen.to make your dreams come true.
Du musst aufwachen und aufmerksam sein.You gotta wake up and pay attention.

Wenn du jemand sein willst (aufwachen)If you wanna be somebody(wake up)
und irgendwohin gehen willst (aufwachen und aufmerksam sein).and go somewhere ( wake up and pay attention).
Die Zeit ist jetzt oder nie,The time is now or never,
um deine Träume wahr werden zu lassen.to make your dreams come true.
Du musst aufwachen und aufmerksam sein......You gotta wake up and pay attention......