If You Wanna Be Somebody

Als je iemand wilt zijn

If You Wanna Be Somebody

Als je iemand wilt zijnIf you wanna be somebody
Als je ergens heen wilt,If you wanna go somewhere,
moet je beter wakker worden en opletten.you better wake up and pay attention.
(heeey)(heeey)

Dus je denkt dat je de antwoorden hebtSo you think you've got the anwsers
op alle levens die nog komen.to all the lives ahead.
Nou, in mijn hoofd dacht ik hetzelfde ooitWell in my mind I thought the same one time
en ik hoor je veel praten over dat je er niet bent.and I hear you spoutin' much talk about you not being there.
Niemand vertelt je wat je moet doen.Ain't no one telling you what to do.
Maar je houding zal je inhalen,But attitude will catch up with you,
en je weerhouden van je bestemming.and keep you from your destiny.

Als je iemand wilt zijnIf you wanna be somebody
Als je ergens heen wilt,If you wanna go somewhere,
moet je beter wakker worden en opletten.you better wake up and pay attention.
Wanneer de tijd nu of nooit isWhen the time is now or never
om je dromen waar te maken,to make your dreams come true,
moet je beter wakker worden en opletten.you better wake up and pay attention.

Ik koop geen leugens meerI ain't buying no more lying
want de waarheid kost niets.cause truth don't cost a thing
Ontkennen wat van binnen zit, is te veel om te betalen.Denying what's inside is too much to pay.
Het gaat om zweten zonder stress,It's by sweatin' without stressin',
er is geen andere manier.there ain't no other way.
Je weet dat je niet veel kunt krijgen zonder veel te geven.You know you can't get much without much giving.
Oh, verwacht van jezelf en je respecteert jezelf.Oh, expect from yourself and you respect yourself.
Je controleert je bestemming.You control your destiny.

Als je iemand wilt zijn (iemand zijn)If you wanna be somebody (be somebody)
Als je ergens heen wilt,If you wanna go somewhere,
moet je beter wakker worden en opletten.you better wake up and pay attention.
De tijd is nu of nooitThe time is now or never
om je dromen waar te maken,to make your dreams come true,
je moet wakker worden en opletten.you gotta' wake up and pay attention.

Als je iemand wilt zijn (iemand zijn)If you wanna be somebody(be somebody)
Als je ergens heen wilt (ergens heen gaan)If you wanna go somewhere(go somewhere)
moet je beter wakker worden en opletten (wakker worden en opletten)you better wake up and pay attention(wake up and pay attention)
Wanneer de tijd nu of nooit isWhen the time is now or never
om je dromen waar te maken,to make your dreams come true,
moet je beter wakker worden en opletten.you better wake up and pay attention.

Tijd om wakker te worden, iedereen,Time to wake up everybody,
tijd om wakker te worden, kinderen.time to wake up children.
Word wakker, iedereen....Wake up everybody....

Als je iemand wilt zijn (iemand zijn)If you wanna be somebody(be somebody)
Als je ergens heen wilt (ergens heen gaan)If you wanna go somewhere(go somewhere)
moet je beter wakker worden en opletten (opletten)you better wake up and pay attention( pay attention)
Wanneer de tijd nu of nooit isWhen the time is now or never
om je dromen waar te maken,to make your dreams come true,
moet je wakker worden en opletten.you gotta' wake up and pay attention.

Als je iemand wilt zijn (wakker worden)If you wanna be somebody(wake up)
en ergens heen wilt (wakker worden en opletten).and go somewhere ( wake up and pay attention).
De tijd is nu of nooit,The time is now or never,
om je dromen waar te maken.to make your dreams come true.
Je moet wakker worden en opletten.You gotta wake up and pay attention.

Als je iemand wilt zijn (wakker worden)If you wanna be somebody(wake up)
en ergens heen wilt (wakker worden en opletten).and go somewhere ( wake up and pay attention).
De tijd is nu of nooit,The time is now or never,
om je dromen waar te maken.to make your dreams come true.
Je moet wakker worden en opletten......You gotta wake up and pay attention......