Diari Hatimu

Diario de tu Corazón

Diari Hatimu

déjamebiarkan aku
tejer un romance con ellamenjalin asmara dengannya
que amoyang ku cinta
no me lo impidasjanganku di halang
aunque la espada no sea un obstáculowalaupun pedang bukan penghalang
la tormenta de anhelogelora rindu
me hace sentirbuat ku merasa
sufrimientoterseksa

lejos de ellajauh darinya
si tuviera alasandai ku punya sayap
tú en la luna te esperaríakau di bulan akan ku jelang
mi amor, escucha la voz de mi corazónkasihku dengarlah suara hatiku
esta vozkata hati ini
es solo de tihanya darimu seorang
a quien amoyang ku sayang

amado, escribe mi nombrekekasih tulis namaku
en el diario de tu corazóndidalam diari hatimu
amado, cada una de tus sonrisaskekasih setiap senyummu
cura el anhelo en mi corazónpengubat rindu di hatiku
poetiza todas nuestras promesaspuisikan segala janji-janji kita
quema toda falsedadbakar semua kepalsuan