No, No, You Did Not Know

Nee, Nee, Je Wist Het Niet

No, No, You Did Not Know

Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
De echte ik, niet het alter egoThe real me, not the alter ego
Schat, je kwam binnen als een stormBaby, you came in like a storm
Verbrande elke muur die ik had opgebouwdBurned through every wall I built left
Liet me achter in het puin dat ik was gewordenLeft me in the wreckage I'd become
Diep begraven onder de schuldBuried deep beneath the guilt

Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
Wat er onder al die show lagWhat lay below all that show
Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
De dingen die blijven als je loslaatThe things that stay when you let go
Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
Wat er leefde onder dat verdomde lichtWhat lived below that goddamn glow
Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
Hoe dicht bij de afgrond een hart kan komenHow close to gone a heart can go

Je noemde het liefde, ik noemde het proberenYou called it love I called it trying
Je noemde het lot, ik noemde het liegenYou called it fate I called it lying

Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
Wat er onder al die show lagWhat lay below all that show
Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
De dingen die blijven als je loslaatThe things that stay when you let go

Ik zweer, ik zweer dat je nooit zult zienI swear, I swear you'll never see
Wie ik ben, de echte ikWho I am, the real me
De twijfel die groeit, de leegte die het maaktThe doubt that grows, the void it makes
Waar liefde en spijt eindeloos debatterenWhere love and regret endlessly debate

Ik noemde het liefde, jij noemde het proberenI called it love you called it trying
Ik noemde het lot, jij noemde het liegenI called it fate you called it lying

Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
Wat er onder al die show lagWhat lay below all that show
Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
De dingen die blijven als je loslaatThe things that stay when you let go

Nee, nee, je zult het nooit weten, het zal niet zichtbaar zijnNo, no, you'll never know it will not show
Het blijft hangen in mijn hartIt lingers in my heart
Een spijt die me uit elkaar scheurtA regret that tears me apart
Nee, nee, je wist het nietNo, no, you did not know
De echte ik, niet het alter egoThe real me, not the alter ego