Ripe Leaf

Hoja Madura

Ripe Leaf

Intro:Intro:
Bendito seasYah Blessed
Hombre negro, gente africanaYah man black people
Solo amor y alegría, ya sabesAfrican people just one love and one joy you know
BenditoBlessed
Ellos son el reino del hombre negro y la mujer negra, ya sabesThem is the black man and black woman kingdom you know
ChequéaloCheck it
Así que vamosSo we go

Coro:Chorus:
Mucha gente no tiene nada bueno en ellos y yo lo veoA lot of people don't got no good in a them and me see it
Los malvados caerán como hojas madurasThe wicked a go drop off like ripe leaf
Muchos de ellos no tienen amor en ellos, ¿cómo lo haces?Nuff a them no got no love in a them, how you do it ?
Eso significa que no les darías comida a los jóvenes del guetoThat mean you wouldn't give the ghetto youths food fi eat
Muchos de ellos no tienen amor en ellos y yo lo veoNuff a them no got no love in a them and me see it
Los paganos caerán como hojas madurasThe heathen a go drop off like ripe leaf
Muchos de ellos no tienen amor en ellos, ¿cómo lo haces?Nuff a them no got no love in a them, how you do it ?

Verso 1:Verse 1:
Eso significa que despreciarías a los jóvenes del guetoThat mean you would a scorn the ghetto youths well
¿Quién tiene los fósforos?Well a who got the matches ?
¿Quién tiene la gasolina?Who got the gasoline ?
Jóvenes, despejen el caminoYouths clear the passage
Porque estoy lanzando fuegoCause a fire me deh dash
Como una macca de marihuanaLike a macca marijuana
Diles que preguntoTell them me ask
Muchos de ellos son así, lo descubroNuff a them a it me find out
Muchos de ellos están sucediendoNuff a them a happen
Muchos chicos se vuelven tus amigos solo por dineroNuff boy turn your friend just through cash
Ríen y fingen, luego te apuñalan por la espaldaLaugh and a pretend then a stab you in the back
Yo humilde, esperoWell me humble, a wait,
Mirando humildemente hacia el fuegoMeekly a watch into the fire
Donde arde, muchos de ellos se mantienen alejadosWay deh blaze nuff a them a keep back
Corres a cavar tu hoyo y prepararles su trampaYou run gone go dig you pit and set up them trap
Un montón de lobos se esconderán bajo el cerrojoA bear wolf a go under the lock
Así que Rey Emmanuel, me pongo mi turbanteSo King Emmanuel put on me turban wrap
Así que en este momento, Babilonia, debes recibir latigazosSo them yah time Babylon you must get lash
Como un tomate, debes ser salpicadoLike a tomato you must get splash
Ellos cantan sobre mi pobreza porque mi ropa está llena de parchesThem a chant bout me poor through me clothes full a patch
Y aunque tiren una puerta y tengan una llave para cerrarlaAnd through them pull a door and got a key to them lock
Babilonia, Jesse Cristo, él es negroWell Babylon Jesse Christ him blackk

CoroChorus

Verso 2:Verse 2:
Descubre que el diablo los envió para colgarmeFind out the devil send them fi me hang them
Babilonia, pierdes porque no finjoWell Babylon you lose cause I nah pretend
¿Quién los doblegará para que vengan directamente hacia mí?Well a who go bend them fi me come straight them
No pueden seguirme, ni al León en la guaridaCaan follow I, nor the Lion in a the den
Dime ahora, ¿quién los hará amigos para avergonzarlos?Tell me now a who go friend them fi me go shame them
Con Selassie, yo canto el himno de EmmanuelWith Selassie I free Emmanuel anthem
Entonces, ¿quién los fortalecerá?Well then a who go strenght them
Para engañar a los hijos de JahTo misled Jah children
Babilonia, esto nunca ha sido un problemaBabylon this never yet no problem
Oye, son unos zorrosYow, a some skunk them
Vamos a deshacernos de ellosCome we go dump them
El hombre malvado, dime ¿a quién alabas?The wicked man tell me who do you praise ?
El extranjeroThe Alien
En este momentoIn them yah time yah
Digo que deben ser bendecidosMe sey a them they got to bless
El fuego debe bendecirFire got to bless

CoroChorus:

Verso 3:Verse 3:
Vivo para Jah todos mis díasWell then I live for Jah all my days
Y si no alabas al Rey Selassie, los paganos se enfureceránAnd if a no King Selassie you deh praise well the heathen a go rage
El fuego está ardiendoFire me deh blaze
Así que les digoSo me tell them sey
Ellos son los verdaderos hipócritasThem a the real hypocrite
No pueden soportar mi fuego, solo caminan y escupenThem caan take me fire them a walk and a spit
No cometí ningún acto malvadoThrough no wicked I no subject did nah commit
Solo roban a los pobres y se inclinan ante los ricosThem only rob the poor then go bow to the rich
Descubro que muchos practican el odioMe find out a hatred nuff a practice
Señor Cabeza de Raspado, viene por tu justiciaMister Scrapehead just come fi you justice
Porque cada día planeas alguna maldadCause everyday you devise some mischief
Ahora chico rudo, estás listo porque las cosas ya están hechasNow rude boy you ready cos things done sleve

Coro / Repetir Verso 1Chorus / Repeat Verse 1