It's Burning

Está ardiendo

It's Burning

[Introducción:][Intro:]
El sol...The sunball...
Cuando el cielo...When ah de sky...
Jah lo creó y no puede dejar de brillarJah create it and it cyah stop shine
¡Fuego, fuego, fuego ardiendo!Fire,fire,fire-burning!
Fuego...Fire...

[Estribillo:][Chorus:]
Está ardiendo tan alto y no pueden apagarloIt's burning so high and they can't put it out
No te avergüences, no seas tímido para cantar y gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Esto es amor, sí, tu vida--no es una maldita bromaThis is love,yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm...alcanza por encima del cielo, sé que lo lograrásMmhmm...reach above the sky,you make it I know

[Verso 1:][Verse 1:]
Mucha gente sigue buscandoA whole lot ah people keep searching
La verdad porque hacer lo incorrecto dueleFor the truth because wrong-doing is hurting
El sistema babilónico simplemente no funcionaThe Babylonian system just not working
Enséñanos amor--eso es lo primero, hmmTeach us love--that's the first thing,hmm
Haz heno--que el sol brille hoyMake hay--the sun shine today
Hey hey, ¿qué tienes que decir?Hey hey,what you got to say?
No puedes quedarte ahí, no hay tiempo para jugarYou can't stay there,there's no time to play
No te interpongas en mi caminoDon't you go in my way

Coro Ardiendo tan alto y no pueden apagarloChorus Burning so high and they can't put it out
No te avergüences, no seas tímido para cantar y gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Esto es amor, esto es vida--no es una maldita bromaThis is love,this is life--I no damn blasted joke
Luego alcanzarás por encima del cielo, ¡hah!Then you reach above the sky,you'll make it--hah!

[Verso 2:][Verse 2:]
La Tierra gira sobre su eje y no puede dejar de girarThe Earth rotate on it's axis and it cyah stop turn
Una vez este niño en la escuela, no puede dejar de aprenderOnce dis pickney ah school,cyah stop learn
El chico está tan caliente que no puede dejar de arderBoy hot ah fire whey he cyah stop burn
Trabaja duro por lo que quieres, no puedes dejar de ganarWork hard for what yuh want, yuh cyah stop earn
¡Woy! fuego más caliente, el rastaman lo lanzaWoy! hotter fire,rastaman ah dash it
¡Hey babilónico! te digo que lo observesHey Babylonian! me say fi watch it
¡Woy! sí--marihuana, la tenemosWoy! yes--marijuana,we got it
¡Woy! enciende la música, ellos simplemente no pueden detenerlaWoy! blaze de music,dem jast cyah stop it
Dancehall allá--oh sí, úneteDancehall over there--oh yes,get at it
Escúchalo en la radio, todos lo estamos siguiendo en el tráficoHear it pon de radio,we all ah beat it inna de traffic
¡Yow! música--la repatriación es mi tema--¡caliente!Yow! music--repatriation ah mih topic--hot it!

[Estribillo:][Chorus:]
Está ardiendo tan alto y no pueden apagarloIt's burning so high and they can't put it out
No te avergüences, no seas tímido para cantar y gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Esto es amor, sí, tu vida--no es una maldita bromaThis is love,yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm...alcanza por encima del cielo, sé que lo lograrásMmhmm...reach above the sky,you make it I know

[Verso 3:][Verse 3:]
Este fuego, quema sus corazones y almas, síThis fire,it burn out their heart and soul,yeah
Mi deseo es ver a Rastafari en pleno controlMy desire is to see Rastafari in full control
Te mantiene caliente cuando hace frío, así que mira y contemplaKeep you warm when it's cold,so you look and behold
La vida vale más que el oroLife is worth more than gold

[Estribillo:][Chorus:]
Está ardiendo tan alto y no pueden apagarloIt's burning so high and they can't put it out
No te avergüences, no seas tímido para cantar y gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Esto es amor, sí, tu vida--no es una maldita bromaThis is love,yes your life--I no damn blasted joke
Mmhmm...alcanza por encima del cielo, sé que lo lograrásMmhmm...reach above the sky,you make it I know

[Repetir:][Repeat:]
Mucha gente sigue buscandoA whole lot ah people keep searching
Verso 1 Por la verdad porque hacer lo incorrecto dueleVerse 1 For the truth because wrong-doing is hurting
El sistema babilónico simplemente no funcionaThe Babylonian system just not working
Enséñanos amor--eso es lo primero, hmmTeach us love--that's the first thing,hmm
Haz heno--que el sol brille hoyMake hay--the sun shine today
Hey hey, ¿qué tienes que decir?Hey hey,what you got to say?
No puedes quedarte ahí, no hay tiempo para jugarYou can't stay there,there's no time to play
No te interpongas en mi caminoDon't you go in my way

[Estribillo:][Chorus:]
Ardiendo tan alto y no pueden apagarloBurning so high and they can't put it out
No te avergüences, no seas tímido para cantar y gritarDon't be ashame,don't be shy to sing and shout
Esto es amor, esto es vida--no es una maldita bromaThis is love,this is life--I no damn blasted joke
Luego alcanzarás por encima del cielo, ¡hah!Then you reach above the sky,you'll make it--hah!

[Repetir:][Repeat:]
La Tierra gira sobre su eje y no puede dejar de girarThe Earth rotate on it's axis and it cyah stop turn

[Verso 2:][Verse 2:]
Una vez este niño en la escuela, no puede dejar de aprenderOnce dis pickney ah school,cyah stop learn
El chico está tan caliente que no puede dejar de arderBoy hot ah fire whey he cyah stop burn
Trabaja duro por lo que quieres, no puedes dejar de ganarWork hard for what yuh want,yuh cyah stop earn
¡Woy! fuego más caliente, el rastaman lo lanzaWoy! hotter fire,rastaman ah dash it
¡Hey babilónico! te digo que lo observesHey Babylonian! me say fi watch it
¡Woy! sí-marihuana, la tenemosWoy! yes-marijuana,we got it
¡Woy! enciende la música, ellos simplemente no pueden detenerlaWoy! blaze de music,dem just cyah stop it
Dancehall allá-oh sí, úneteDancehall over there-oh yes,get at it
Escúchalo en la radio, todos lo estamos siguiendo en el tráficoHear it pon de radio,we all ah beat it inna de traffic
¡Yow! música-repatriación es mi tema--¡caliente!Yow! music-repatriation ah mih topic--hot it!

[Estribillo:][Chorus:]
Está ardiendo tan alto y no pueden apagarloIt's burning so high and they can't put it out
No tengas miedo, no seas tímido para cantar y gritarDon't be afraid,don't be shy to sing and shout
Esto es amor, sí, tu vida-no es una maldita bromaThis is love,yes your life-I no damn blasted joke
Mmhmm...alcanza por encima del cielo, sé que lo lograrásMmhmm...reach above the sky,you make it I know