Trust & Love

Confianza y Amor

Trust & Love

Jah lo leí en el antiguo pergaminoJah I read it from the ancient scroll
nuestros frutos valen más que el oro fino, eyour fruits worth more than fine gold, ey
Ahora los tenemos bajo control, yeaaahNow we have dem inna control, yeaaah

[CORO:][CHORUS:]
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amado, de ninguna manerayou cannot be loved, no way
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amado, de nuevo te lo digoyou cannot be loved, again mi tell you
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amado, juicioyou cannot be loved, judgement
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amadoyou cannot be loved

Escuchen ahora, gente, despierten de su sueñoWell listen now people wake up from your dream
a su alrededor tienen la maldad entrelazada en su planround about you got the evil hitch up inna your scheme
sonrisas bonitas y encanto, pero aún así no son limpiospretty smiles and charm yet still dem nah clean
No me pueden engañar, vienen como gorgojos en una comida fríaCouldn't trick me them come like weavel inna cold meal
No confío en el Primer Ministro y las cosas que revelaMi nah trust the Prime Minister and the things him ah reveal
ni en el líder de la oposición, la riqueza negra que robanneither opposition leader black wealth dem ah steal
No enseñan principios, no rompen ningún selloThem nah teach no principle nah buss no seal
el camino que siguen es tan simple para su comidathe road whey dem ah trod it is so simple to dey meal
Ayudo a mi hermana negra, Sizzla no pudo ocultarlomi help mi black sister Sizzla couldn't conceal
mientras ayudas a tu hermano, algunos te dan un trato injustowhile helpin your brother some ah gi you raw deal
Mi meditación es fuego, el corazón de John es mi escudoMi meditation ah fire, John heart are mi sheild
Jóvenes del gueto, no ponemos nuestro hombro en ninguna ruedaGhetto youths we nah put no shoulder to no wheel
no pueden aplastarme ni rodarme como una ruedathem cyar crush me out nor roll me like wheel
Rasta no es naranja para que vengan a pelarRasta ah no orange fi dem run come peel
Díganme si alguna vez han visto cómo se siente la genteUno tell mi if uno ever check how people feel
trabajan todos los días y aún así no consiguen comidawork every day and yet dem nah get no meal
El informante Rastamna te dice que no delatesInformer Rastamna ah tell you say no squeal
ve y dile al juez que Rasta no va a apelargo tell the judge say Rasta nah go give no appeal
El amor es el poder, jóvenes del gueto, eso es el escudoLove is the power ghetto youths that ah the shield
Observen a Babilonia y todos sus tratos traserosWatch Babylon and all dem back door deal
¡Juicio!Judgement!

[CORO:][CHORUS:]
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amado, de ninguna manerayou cannot be loved, no way
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amado, digoyou cannot be loved, i say
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amado, juicioyou cannot be loved, judgement
A quién confiar y amar, de nuevo si no puedes confiarWho to be trust and loved, again if you cannot be trust
no puedes ser amadoyou cannot be loved

Yo, veo que son envidiosos, por eso están tensosYo, done see say dem badmind so dem tense
Rastafari sabe que están fingiendoyo Rastafari know dem ah pretend,
Quién te pone en una trampa y luego llama a todos tus amigos, eyWho ah set you up and then you call all you friends, ey
Jóvenes del gueto asegúrense de tener los ojos abiertosGhetto youths make sure your eyes open
Sizzla nunca se conforma con los paganosSizzla never settle with the heathen
Vengo a derribar y destruir el problema de BabiloniaMi come topple and destroy babylon problem
Yo y los jóvenes acabamos con el dinero que gastanMe and the youths ah done out the money whey dey spend
Esto lo creo y Etiopía asciendeThis I create and Ethiopia it ascend
Tus policías ya no son necesariosYour police dem nah necessary again
Babilonia, tus soldados ya no son necesariosBabylon your soldiers dem nah necessary again
Diles que saben que Selassie I les pregunto desde cuándoSay dey know Selassie I me ask dem from when
Rasta gobierna la tierra desde entonces, JuicioAh Rasta govern the earth from then, Judgement

[CORO:][CHORUS:]
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amado, de ninguna manerayou cannot be loved, no way
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amadoyou cannot be loved,
Emperador Selassie I, confiamos y amamosEmperor Selassie I I trust I love,
los jóvenes del gueto siempre deben amar, juicioghetto youths must always love, judgement
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amadoyou cannot be loved

Jesús dijo que me crucificaron, lo séWell Jesus say he crucified I know,
este es el guerrero para Selassie I, no pueden derribarmethis ah the warrior fi Selassie I them cyar put me down
Diles que escuchen las palabras en el viento que soplaTell dem listen the words inna the wind whey ah blow
encerrado en sus casas, en esta canción fluye oh oh oh owlock up inna them house inna this song it ah flow oh oh oh ow
Rey Rastafari, el amor guía el camino, oh oh ohKing Rastafari love lead the way, oh oh oh
Emperatriz Omega, ella me ama, dice que así brilla el sol de Jah hoy, oh ohEmpress Omega she love I say she does so Jah sun shine today oh oh
Recuerden que los jefes de gobierno los traicionaron, oh ohDo remember say the heads of government ah dem did betray oh oh
Pero diles que si no son limpiosBut tell dem say from you no clean
Rastafari ya sabe que los malvados serán derrotadosRastafari done know say the wicked ah go get slay
Díganles estoTell them this

[CORO:][CHORUS:]
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amadoyou cannot be loved
Emperador Selassie I, confiamos y amamosEmperor Selassie I we trust we love,
Babilonia, los hundimos en el barroBabylon you sink dem inna the mud
A quién confiar y amar, si no puedes confiarWho to be trust and loved, if you cannot be trust
no puedes ser amadoyou cannot be loved