Consorte da Lua Sombria

Consorte de la Luna Oscura

Consorte da Lua Sombria

No te acerquesNão se aproxime
Mantente alejadoMantenha-se distante
No quiero que veasNão quero que veja
Lo que hicisteO que você fez

No me digas queNão me diga que
Soy únicoSou único
No me llamesNão me chame
Por mi nombrePelo nome
No quiero que veasNão quero que veja
Mi rostroMeu rosto

Venera tu lugarVenere teu local
SeguroSeguro
¿Tanto esfuerzo para qué?Tanto esforço para quê?
Ahora es tarde, en tuAgora é tarde, em tua
Mente ya hay alguienMente já existe alguém

No quiero empezarEu não quero começar
De nuevoDe novo
Truenos me atormentanTrovões me assombrando
Cualquiera enQualquer pessoa em
Mi lugarMeu lugar
Te aceptaríaIria te aceitar

Entonces, si permitoEntão se eu permitir
Que te acerquesVocê se aproximar
Sentiría en míEu sentiria em mim
Que me lastimasVocê me machucar

(No te acerques)(Não se aproxime)
(Mantente alejado)(Mantenha-se distante)
(No quiero más(Eu não quero mais
Hacerme daño)Me machucar)

Venera tu lugarVenere teu local
SeguroSeguro
¿Tanto esfuerzo para qué?Tanto esforço para quê?
Ahora es tarde, en tuAgora é tarde, em tua
Mente ya hay alguienMente já existe alguém

Las personas no cambianPessoas não mudam
Solo se hacen mayoresApenas ficam mais velhas
Pero de eso sabesMas disso você sabe
Sé que lo vesEu sei que você vê

Que no soy comoQue eu não sou como
Los demásOs outros
Quizás más astutoTalvez mais experto
Necesito oírte decirPreciso ouvir você dizer
Que me quieresQue me quer
Quizás no puedaTalvez eu não consiga
EscucharteTe ouvir

EntoncesEntão

Piensa en esoPense nisso
Piensa en esoPense nisso
Piensa en esoPense nisso

No me des, a ningún otroNão me dês, a nenhum outro
La soledad más allá de la nocheA solidão além da noite
Es mejor siendo solo míaÉ melhor sendo só minha

SoloSó