Orad Por Ellos

Pray For Them

Orad Por Ellos

Approximately one hundred people die every minute before the eternal judgeCada minuto mueren aproximadamente cien personas que se presentan ante el juez eterno
God only knows how many need our help to achieve a happy death. Pray for themDios solo sabe cuántos necesitan nuestro auxilio para alcanzar una muerte feliz, Orad por ellos

Look at me here oh kind Jesus himselfMírame aquí oh bondadoso mismísimo Jesús
Kneeling in our divine presencePostrado de rodillas en nuestra divina presencia
To come and drown you, with all the fervor of my soulPara veniros y Ahogaros, Con todo el fervor de mi alma
May it be the sign of peace in my heart, the most vivid feelings of faith, hope and charityQue sea el signo de la paz en mi corazón, los más vivos sentimientos de fe, Esperanza y caridad
A true regret sorryUn verdadero arrepentimiento disculpas
And a purpose: who will sell me some of them?Y un propósito ¿quién me vendendra de ellas?

While IMientras que yo
With greater affection and pain than I contemplate upon your five wounds!¡Con más grande afecto y dolor que yo contemplo sobre tus cinco llagas
Keeping in mind, Oh my Jesus!Teniendo presente, ¡ Oh Jesús mío ¡
What they already announced about you beforehandLo que ya de antemano anunciaban de vos
That the prophet David, They have drilled my hands! They have drilled my feet!Que el profeta David, ¡ Han talatrado mis manos!, ¡ Han talatrado mis pies!
And they have counted all my bonesY han contado todos mis huesos

Saint Neus MaccabeesSanto Neus macabeos
Venerus percusVenerus percus