Lombra Geral

General Lombra

Lombra Geral

Ya te dije que cuando todo el mundo sambaEu já falei que quando todo mundo samba
Mi cuerda se endureceMinha corda fica bamba
Pero aún no se ha rotoMas ainda não torou
Ya he tocado dos cuerdas, dos haltersEu já torei duas cordas, dois cabrestos
Fui al cielo pidiendo un descansoFui no céu pedindo arrego
Buscando al profesorProcurando o professor

PreguntéEu perguntei
Maestro ¿cómo lo hago?Professor como é que eu faço
Para salir de esta vergüenzaPra sair desse embaraço
Deshazte del desastreMe livrar da confusão
Ya he pasado, ya he pasado por tu tierraEu já passei, eu já passei em sua terra
He vivido en la guerra MayoEu já vivi no mei de guerra
Fui al infierno y regreséEu fui no inferno e voltei

Hablé con el santoFalei com o santo
Con el profeta y el presidenteCom o profeta e o presidente
Y con la cabra más valienteE com o cabra mais valente
Y nadie sabía cómo decírmeloE ninguém soube me dizer

Nadie sabe de la lumbra generalNinguém sabe da lombra geral

Ya te dije que cuando todo el mundo naceEu já falei que quando todo mundo nasce
Los tres magos me hablaronOs três magos me falasse
El camino de la inmensidadO caminho da imensidão
Girando la nocheVirava a noite
Por la mañana, se convirtió en el díaDe manhã, virava o dia
Por medio de Jesús, Cristo y MaríaPor Jesus, Cristo e Maria
Esa fue mi salvaciónQue era a minha salvação

Ya he pagado una racha de pecadoEu já paguei uma ruma de pecado
Y hoy soy sospechosoE hoje eu tô desconfiado
Pero tratando de entenderMas tentando entender
No entiendo a dónde van los cochesEu não entendo onde vão parar os carros
Donde la corriente se elevaOnde nasce o riacho
Y el ruido del truenoE o barulho do trovão

Soy trovadoSou trovador
Cantante de bolsilloCantador de embolada
Vixe, qué gran cosaVixe, que coisa arretada
Esta globalizaciónEssa globalização

Nadie sabe de la lumbra generalNinguém sabe da lombra geral