Kodoku Na Ballerina

Bailarina Solitaria

Kodoku Na Ballerina

Bailando en la soledadKodoku ni odotte
Bailarina del amorAi no bareriina
Frente a un gran espejo, solaOokina kagami no mae de hitori kiri
Baila con intensidadHageshiku (hageshiku) odotte (odotte)
Bailarina joven, nadie conoce tu corazón...Wakaki bareriina dare mo shiranai kokoro wo...

Lo que se veMe ni mieru
En este mundoKono sekai de wa
La tristezaKanashimi wa
Solo es una sombraKage de shikanai
Demasiado brillantesMabushi sugiru
Las lucesHikaritachi ga
La verdadShinjitsu
Está ocultaKakushiteiru

PulidoMigakareta
(Pulido)(migakareta)
Las joyasHouseki wa
(Las joyas)(houseki wa)
Solo son elegidasErabareta mono dake

Bailando en la soledadKodoku ni odotte
Sin temor a la soledadIchishin furan ni
Porque no hay nadie que te juzgueAnata wo semeru hito nado inai kara
Baila con intensidadHageshiku (hageshiku) odotte (odotte)
Bailarina jovenWakaki bareriina
No temas nadaNani mo obienakute ii yo
Ahora te estás mostrando a ti mismaIma wa jibun wo miserunda

TalentoSainou to
Y esa pasiónSono jounetsu de
EscalandoKaidan wo
Las escalerasNoborou to shite mo
Corriendo hacia adelanteSaki wo isogu
A través de la multitudHito no mure wo
Abriendo caminoKakiwake
No puedes retrocederMae ni derarenai

EleganteShinayaka de
(Elegante)(shinayaka de)
HermosoUtsukushii
(Hermoso)(utsukushii)
Ese cuerpo es palabrasSono karada wa kotoba

Hablando en soledadKodoku ni katatte
Bailarina de la ofrendaOFU no bareriina
Enséñame tus sueños y futuroAnata no yume to mirai wo oshiete yo
Baila con eleganciaKarei ni (karei ni) odotte (odotte)
Bailarina frágilYowaki bareriina
Deja todo salirSubete wo sarake dashite ii yo
Eso es tu destinoSore ga anata no unmei

Bailando en la soledadKodoku ni odotte
Como si las flores bailaran...Hana ga mau you ni...
Tú vives siendo tú mismaAnata wa anata no mama de ikiru no yo
Baila con intensidadHageshiku (hageshiku) odotte (odotte)
Bailarina jovenWakaki bareriina
No dudes en nadaNani mo mayowanakute ii yo
Confía más en ti mismaMotto jibun wo shinjirunda