Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 83

Gomenne Summer

SKE48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gomenne Summer

きみはぼうはていでKimi wa bouhatei de
ひざをかかえてHiza wo kakaete
ちかづいたなみをChikazuita nami wo
かぞえてたKazoeteta
ぼくはそのとなりでBoku wa sono tonari de
じゃまするようにJama suru you ni
わざとはなしかけたらWazato hanashikaketara
かたをぶたれたKata wo butareta

[yag/tak] まっさおなうみは[yag/tak] massao na umi wa
[yag/tak] いとしさににてるよ[yag/tak] itoshisa ni niteru yo
[kiz/muk/ish] えいえんのそのいみを[kiz/muk/ish] eien no sono imi wo
[kiz/muk/ish] おしえてくれるもの[kiz/muk/ish] oshiete kureru mono

ごめんね、summerGomen ne, summer
まぶしいMabushii
そのよこがおをSono yokogao wo
みてたらMitetara
[mat/mat] はーとにそっと[mat/mat] haato ni sotto
[mat/mat] ふれたくなった[mat/mat] furetaku natta
[mat/mat] ぼくのいたずら[mat/mat] boku no itazura
ごめんね、summerGomen ne, summer
このこいKono koi
ともだちなのにTomodachi na no ni
せつないSetsunai
[yag/tak] しおかぜだけが[yag/tak] shiokaze dake ga
[yag/tak] ずっとまえから[yag/tak] zutto mae kara
[kiz/muk/ish] きみにふいてる[kiz/muk/ish] kimi ni fuiteru
ごめんね、summerGomen ne, summer

[mat/mat] しろいかもめたちが[mat/mat] shiroi kamome tachi ga
[mat/mat] そらをまわって[mat/mat] sora wo mawatte
[mat/mat] はやくつげれよと[mat/mat] hayaku tsugereyo to
[mat/mat] はやすけど[mat/mat] hayasu kedo
[yag/tak] ぼくはおどけながら[yag/tak] boku wa odoke nagara
[yag/tak] スニーカーをぬいで[yag/tak] suniikaa wo nuide
[yag/tak] ふいににげだすように[yag/tak] fui ni nigedasu you ni
[yag/tak] ぜんりょくではしる[yag/tak] zenryoku de hashiru

[kiz/muk/ish] はずんでるいきと[kiz/muk/ish] hazunderu iki to
[kiz/muk/ish] ときめきがくるしい[kiz/muk/ish] tokimeki ga kurushii
[mat/mat/yag/tak] さざなみをかぞえても[mat/mat/yag/tak] sazanami wo kazoete mo
[mat/mat/yag/tak] どうにもきりがない[mat/mat/yag/tak] dounimo kiri ga nai

このままsummerKono mama summer
ふたりにFutari ni
てりつけているTeritsukete iru
たいようTaiyou
[mat/mat] おもいはずっと[mat/mat] omoi wa zutto
[mat/mat] つづくのだろう[mat/mat] tsuzuku no darou
[mat/mat] なにがあっても[mat/mat] nani ga atte mo

このままsummerKono mama summer
はるかなHaruka na
すいへいせんのかなたへSuihei sen no kanata e
[yag/tak] ぼくはひとりで[yag/tak] boku wa hitori de
[yag/tak] あしあとつける[yag/tak] ashiato tsukeru
[kiz/muk/ish] すきといえずに[kiz/muk/ish] suki to iezu ni
このままsummerKono mama summer

[mat/mat] まっしろなすなは[mat/mat] masshiro na suna wa
[mat/mat] しょうじきなきもちさ[mat/mat] shoujiki na ki mochi sa
[yag/tak/kiz/muk/ish] どがすぎたいとしさを[yag/tak/kiz/muk/ish] do ga sugita itoshisa wo
[yag/tak/kiz/muk/ish] あやまろうとおもう[yag/tak/kiz/muk/ish] ayamarou to omou

ごめんね、summerGomen ne, summer
まぶしいMabushii
そのよこがおをSono yokogao wo
みてたらMitetara
[mat/mat] はーとにそっと[mat/mat] haato ni sotto
[mat/mat] ふれたくなった[mat/mat] furetakunatta
[mat/mat] ぼくのいたずら[mat/mat] boku no itazura
ごめんね、summerGomen ne, summer
このこいKono koi
ともだちなのにTomodachi na no ni
せつないSetsunai
[yag/tak] しおかぜだけが[yag/tak] shiokaze dake ga
[yag/tak] ずっとまえから[yag/tak] zutto mae kara
[kiz/muk/ish] きみにふいてる[kiz/muk/ish] kimi ni fuiteru
ごめんね、summerGomen ne, summer

Perdón, verano

Kimi wa bouhatei de
Hiza wo kakaete
Chikazuita nami wo
Kazoeteta
Boku wa sono tonari de
Jama suru you ni
Wazato hanashikaketara
Kata wo butareta

El mar azul
Se asemeja al cariño
Alguien que me enseñará
El significado de la eternidad

Perdón, verano
Tan brillante
Cuando vi
Tu perfil de lado
Quería tocar
Suavemente tu corazón
Mi travesura
Perdón, verano
Este amor
Aunque seamos amigos
Es doloroso
Solo la brisa marina
Ha estado acariciándote
Desde hace mucho tiempo
Perdón, verano

Las gaviotas blancas
Vuelan por el cielo
Apresurándose
Para alcanzar
Mientras yo, avergonzado
Me quito la camiseta
Y corro a toda velocidad
Como si quisiera escapar

La respiración entrecortada
Y la emoción son dolorosas
Aunque cuente las olas
No hay fin

Así, verano
Juntos
Bajo el sol
Que nos ilumina
Nuestros sentimientos
Seguirán
¿No importa qué pase?

Así, verano
Hacia el horizonte
Más allá de la línea del horizonte
Yo, solo
Dejaré mis huellas
Sin poder decir te quiero
Así, verano

La arena blanca
Es honesta
Incluso con un corazón sincero
¿Cómo puedo disculparme
Por un amor tan excesivo?

Perdón, verano
Tan brillante
Cuando vi
Tu perfil de lado
Quería tocar
Suavemente tu corazón
Mi travesura
Perdón, verano
Este amor
Aunque seamos amigos
Es doloroso
Solo la brisa marina
Ha estado acariciándote
Desde hace mucho tiempo
Perdón, verano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SKE48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección