Wild World

Wilde Welt

Wild World

Dieser Planet „Erde“ ist ein schöner Ort, jaThis planet „Earth" is a beautiful place, yeah
Kannst du dir vorstellen, woanders zu leben, woCan you imagine to live somewhere else, where
Du die ganze Woche arbeiten musst, ohne RastYou gotta work and work the whole week long
Und abends schaltest du den Fernseher einAnd in the evening you join the TV sun

Du darfst dir den Alkohol mit legalen Drogen holenYou allowed to get the booze with legal drugs
Es stoppt dein Denken und sie wollen, dass du schweigstIt stops your thinking and they want you to shut up
Totale Kontrolle hat uns und wir schlafen immer nochTotal control has got us and we're still asleep
Auf und ab auf diesem verrückten PlanetenUp and down on this silly planet

Wilde Welt, wilde Welt - wir leben in einer wilden WeltWild world, Wild world - we're living in a wild world
Wilde Welt, wilde Welt - ich will niemals leben in einerWild world, Wild world - I never wanna live in a
Wilden Welt, wilde Welt - wir leben in einer wilden WeltWild world, Wild world - we're living in a wild world

Wir haben ein Netzwerk und es erzählt ihnen alles über unsWe got a network and it tells them all about us
Diese Handys machen es einfacher, uns zu findenThose pocket handies makes it easier to find us
Sie machen die Nachrichten und du bist gezwungen, daran zu glaubenThey make the news and you're forced to believe it
Warten auf die Wahrheit, aber du wirst sie nie sehenWaiting for truth but you never gonna see it

Sie halten uns beschäftigt, während wir Dingen hinterherjagen, die wir sehenThey keep us busy running after things we see
Ein Leben voller Luxus wird im Fernsehen versprochenA life of luxury is promised in TV
Lass uns etwas Geld ausgeben und deine Seele umsonst gebenLet's spend some money and give your soul for free
Überall auf diesem verrückten, verrückten PlanetenEverywhere on this silly silly planet

Ich kann nicht glauben, dass niemand auf den Straßen istI can't believe, there's noone on the streets
Wenn Entscheidungen immer gleich ausfallenWhen decisions always hit the same
Nur ein bitteres Lachen, während die Dinge hart werdenJust a bitter laugh while the things are getting rough
In meinem Kopf gibt es keine Zeit (um) sich gut zu fühlenIn my mind there's no time (for) feeling fine