Naves Sala

Isla de Naves

Naves Sala

Desde la primavera de 1916 hasta el otoño, segundo y tercerNo 1916.gada pavasara lidz rudenim otrais un tresais
El batallón de tiradores junto con la división rusa defendieronStrelnieku bataljons kopa ar krievu dalam aizstaveja
Una pequeña fortificación en la orilla izquierda del Daugava - al frenteNelielu nocietinajumu Daugavas kreisaja krasta - prieksa
era el enemigo, detrás - el ancho río,bija ienaidnieks, aizmugure - plata upe,
alrededor - un campo claro y pedregoso. Tuvieron que defenderseapkart - klajs akmenains lauks. Aizstaveties nacas
bajo el fuego de las ametralladoras alemanas e indias, que exigíanzem vacu savinu un indigo gazu uguns, kas prasija
grandes sacrificios humanos, por eso este lugar fue llamadolielus cilveku upurus, tapec si vieta tika saukta
Isla de Naves.par Naves salu.

La Daugava fluye oscuraTumsi tek Daugavina
Arrastrando pesadas, negras olas de nuevoSmagus, melnus vilnus vel
Los cañones pesados duelenLielgabalu dobjus dardus
Desde su orilla hacia el caminoNo vina krasta pari cel

Allí en el campo de fuego de la Isla de NavesTur Naves salas uguns lauka
Solo las balas cantan cancionesLodes tikai dziesmas dzied
Y los gases venenosos llenanUn indes gazem piepilditi
los pulmones de los soldadossavini cert elpu ciet

Pero no lloran ni se quejan los soldadosBet ne jau raud un gauzas strelki
Bajo la lluvia de granadas se ríen alegrementeZem granatuguns tie jautri smej
Porque saben con certeza, por la causa justaJo zina drosi, par taisnu lietu
derraman su sangre aquíTie savas asinis te lej