Happy Now?

Bist du jetzt glücklich?

Happy Now?

Es ist eine harte Pille zu schluckenIt’s a hard pill to take
Dachte, wir hätten, was nötig istThought we had what it takes
Es ist das Ende eines SpielsIt’s the end of a game
Und ich werde nie wieder der gleiche seinAnd I’ll never be the same

Ich schätze, es ist endlich zerbrochenJust guess it finally cracked
Du sagst, du willst mich, dann ziehst du es zurück, jaYou say you want me, then you take it back, yeah
Ich schätze, ich gehe jetztGuess I'm walking out
Denn ich glaube nicht wirklich, dass es funktioniert, ja‘Cause I don’t really think it’s working out, yeah

Sag mir nichtDon’t tell me
Es war alles nur in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem KopfIt was all in my head, in my head, in my head
Sag mir nichtDon’t tell me
Es war alles nur in meinem Bett, in meinem Bett, in meinem BettIt was all in my bed, in my bed, in my bed

Und all die Male, in denen ich dachte, ich wüssteAnd all these times I thought I knew
Warum du getan hast, was du tun musstestWhy you did what you had to do
Ja, all die Male, in denen ich wünschte, ich wüssteYeah, all these times I wish I knew
Nach all dem, was wir durchgemacht habenAfter all that we’ve been through

Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich? JaAre you happy now? Yeah

Früher habe ich meinen Stolz geschlucktUsed to swallow my pride
Aber ich brach innerlich zusammenBut I was breaking inside
Kann nicht sagen, dass ich es nie versucht habeCan’t say I never tried
Ich hoffe, du bist zufriedenI hope you’re satisfied

Ich schätze, es ist endlich gestorbenJust guess it finally died
Du hast gesagt, du brauchst mich, hast mich aber verstecken lassen, jaYou said you needed me, but made me hide, yeah
Jetzt gehe ichNow I'm walking out
Denn ich glaube nicht wirklich, dass es funktioniert, ja‘Cause I don’t really think it’s working out, yeah

Sag mir nichtDon’t tell me
Es war alles nur in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem KopfIt was all in my head, in my head, in my head
Sag mir nichtDon’t tell me
Es war alles nur in meinem Bett, in meinem Bett, in meinem BettIt was all in my bed, in my bed, in my bed

Und all die Male, in denen ich dachte, ich wüssteAnd all these times I thought I knew
Warum du getan hast, was du tun musstestWhy you did what you had to do
Ja, all die Male, in denen ich wünschte, ich wüssteYeah, all these times I wish I knew
Nach all dem, was wir durchgemacht habenAfter all that we’ve been through

Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich? JaAre you happy now? Yeah

Wenn du mich vermisst, hättest du es haben könnenIf you miss me, you could’ve had it
Als du mich geküsst hast, dachte ich, ich hätte esWhen you kissed me, I thought I had it
Wenn du mich vermisst, hättest du es haben könnenIf you miss me, you could’ve had it
Als du mich geküsst hast, dachte ich, ich hätte esWhen you kissed me, I thought I had it

Sag mir nichtDon’t tell me
Es war alles nur in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem KopfIt was all in my head, in my head, in my head
Sag mir nichtDon’t tell me
Es war alles nur in meinem Bett, in meinem Bett, in meinem BettIt was all in my bed, in my bed, in my bed

Und all die Male, in denen ich dachte, ich wüssteAnd all these times I thought I knew
Warum du getan hast, was du tun musstestWhy you did what you had to do
Ja, all die Male, in denen ich wünschte, ich wüssteYeah, all these times I wish I knew
Nach all dem, was wir durchgemacht habenAfter all that we’ve been through

Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich? JaAre you happy now? Yeah

Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich?Are you happy now?
Bist du jetzt glücklich? JaAre you happy now? Yeah