Blue Flower

Fleur Bleue

Blue Flower

J'attends un signe de ta partWaiting for a sign from you
J'attends le signal pour changerWaiting for the signal to change
As-tu oublié ce que l'amour véritable peut faireHave you forgotten what true love can do
Est-ce la finIs this the end
Pouvons-nous encore être amisCan we still be friends

Marchant dans la villeWalking through the city
Tes bottes sont à talons et brillent de mille feuxYour boots are highheeled and shining bright
Le soleil scintillait sur la lame de ton couteauThe sun was sparkling on the shaft of your knife
Fleur bleue sous la pluie du matinBlue flower in the morning rain
Mourant dans ma mainDying in my hand
C'était tout en vainIt was all in vain

Superstar dans ton propre film privéSuperstar in your own private movie
Je voulais juste un petit rôleI wanted just a minor part
Je ne suis pas un idiot, je sais que tu es coolI'm no fool i know you're cool
Je n'ai jamais vraiment voulu ton cœurI never really wanted your heart

Avant que les dés ne soient jetésBefore the dice were cast
Je n'aurais jamais osé demanderI never would have dared to ask
Tes yeux sont des fenêtres vers un autre mondeYour eyes are windows to another world
Est-ce la finIs this the end
Ne pouvons-nous pas encore être amisCan't we still be friends

Avec un guépard en laisseWith a cheetah on a chain
Personne n'osait te rabaisserNo one dared to put you down
Ce n'est pas si cool avec moi dans les paragesIt's not that cool with me around
Fleur bleue sous la pluie du matinBlue flower in the morning rain
Mourant dans ma mainDying in my hand
C'était tout en vainIt was all in vain