Powerful Stuff

Poderosa sustancia

Powerful Stuff

Un hombre aísla su corazón yOne man insulates his heart and
Espera convertirse en un refugioHopes to make himself a shelter
Las tormentas pueden destruir su casaStorms may blow his house apart
Pero él aún tiene coberturaBut he's still got cover
Nunca estará disponible o vulnerableHe'll never be available or vulnerable
Suficiente para ser su amanteEnough to ever be her lover

Poderosa sustancia, poderosa sustanciaPowerful stuff, powerful stuff
La dama dice que no es suficienteThe lady says it's not enough
Cien pruebas son para débilesA hundred proof's for powder puffs
Se necesita más que eso para satisfacer a una damaTakes more than that to get a lady off
Él se vuelve tierno, ella se vuelve duraHe gets tender, she gets tough
Le arranca la cabeza de un tirónTears his head off in a huff

Un hombre deambula por un bosque yOne man wanders in a wood and
Encuentra una torre solitariaComes upon a lonely tower
Bufa y sopla para derribarlaHe huffs and puffs and blows it down
Para demostrar su poderTo demonstrate his power

Poderosa sustancia, poderosa sustanciaPowerful stuff, powerful stuff
La dama dice que no es suficienteThe lady says it's not enough
Cien pruebas son para débilesA hundred proof's for powder puffs
Se necesita más que eso para satisfacer a una damaTakes more than that to get a lady off
Él se vuelve tierno, ella se vuelve duraHe gets tender, she gets tough
Le arranca la cabeza de un tirónTears his head off in a huff

¿Es esto todo? ¿Quién está en la lista?Is this it? Wo's on the list?
¿Será golpeado? ¿Será extrañado?Will he be hit? Will he be missed?

Dinamita, pura dinamitaDynamite, pure dynamite
Dejó a cientos sin hogar en la nocheLeft hundreds homeless in the night
Una explosión de ruido, un destello de luzA blast of noise, a flash of light
Solo para satisfacer su apetitoJust to satisfy her appetite

Las tormentas pueden destruir su casaStorms may blow his house apart
Pero él duerme resguardado en su corazónBut he sleeps sheltered in his heart