Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.031

Saka da Si Faca

Slatkaristika

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saka da Si Faca

(koja ti e ovaa?)
Ona e picka vo gradot i pie samo kosmopoliten
Se lozi na motorite telefonite kolite
Novite modeli veli i se slaba strana
Saka separe vo disko
(mislam nikako kafana)

Ona dava na sekoj
Da ne bide pokusa
Se lozi na hrvatski frazi
Mala bog pusa
Na lice gabor kilo sminka
Glumi neke a se pali na komentari
(ko kakva picka)
(alo milo soberime)
Stiga nejziniot decko

Na mojata draga i trebam
Vozime pobrzo mecko
I decko i e faca ima dzep da bide tata
Keljava glava so luzni
(kilo zlata oko vrata)

A kantar ne go meri
Neskoluvan kriminalec
Ima se sto i treba
Samo nema pamet

Ima kafe mafe muabet
Po cel den ne e piena
Pie javno kafe
Za da bide videna

No decko i ne e so nea
Ima biznis pricina
Disko topka vo kafana
Cuka maloletni picinja

No nea vo zivotot
Ja zanima samo moda
Ima zivotni principi pie strogo flasirana voda

Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Ti sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)
Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Sakas da bides faca?
(akam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)

Okeeej (sakam da sum faca)
Okeeej (sakam da sum faca)
Okeeej (sakam da sum faca)

(koja ti e ovaa?)

Ima 20 a seuste spie so mendo
Ja prepoznavaat po brendot
Ja zanima samo trendot
Se vika lvana ja vikaat lvi se lozi na milano
(ciao bella fashon tv)

Ona e nedopirliva ko bozem
O mi se diga boze
Ona na prva vecer diga noze
Umetnicka dusa obozava da crta
Mozes da ja imas bratce
Samo pocastija crta

A tipot do nead e tolku studen
Studira na privatem koledz
(tato plaka sine bidi student)
A one kao vljuben ona cela izgubena
I kupi ton gerderoba
Mu prizna deka e vljubena
Na shoping vo solun ljubavi palime
Da ni ukinat veto
Im go pusime na ciganite

Okeej okeej ke bides faca
Cekaj sto kur ja zamaram
Sakam nesto da te prasam

(kazi?)

Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Ti sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)
Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Sakas da bides faca?
(akam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)

Ja bi se smenil radi nas tvojot son e lui viton
Mojot son e zelena gradina
Ne go jadi ma dojdi da te bacam
Nemoj da mislis deka
Tolku dnostavno e da si faca

(ama sakam)

Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Ti sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)
Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Sakas da bides faca?
(akam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil

Okeeej (sakam da sum faca)
Okeeej (sakam da sum faca)
Okeeej (sakam da sum faca)

Slatkaristika budalo
Slatkaristika budalo

Sakas da bides faca?
Sakas da si faca?
(sakas da sum faca)

Show Off

(What is this about?)
She's a bitch in the city and only drinks cosmopolitan
She's into motorcycles, phones, cars
The new models, money is her weak spot
She wants a VIP section in the club
(I mean, definitely not a pub)

She gives herself to everyone
To avoid being tested
She's into Croatian phrases
A little kiss from the gods
Loads of makeup on her face
She pretends to be someone and thrives on comments
(What a bitch)
(Hey, dear, let's get together)
Her boyfriend arrives

I need my darling
We drive fast, babe
And the boyfriend is a show-off, he has a pocket to be a daddy
Curly hair with highlights
(A kilo of gold around his neck)

The scale doesn't measure him
An uneducated criminal
He has everything he needs
Just lacks intelligence

He has coffee, gossip, chit-chat
All day, never full
Drinks coffee publicly
To be seen

But he's not with her
He has business reasons
Disco ball in the pub
Attracts underage chicks

But she's only interested in fashion in life
She has life principles, strictly drinks bottled water

Do you want to show off?
(I want to show off!)
Do you want to show off?
(I want to show off!)
Quit the coffee brewing
Have cash, cars, gossip
Would you do it?
(Okay, just to show off!)
Do you want to show off?
(I want to show off!)
Do you want to be a show-off?
(I want to show off!)
Quit the coffee brewing
Have cash, cars, gossip
Would you do it?
(Okay, just to show off!)

Okaaay (I want to show off!)
Okaaay (I want to show off!)
Okaaay (I want to show off!)

(What is this about?)

She's 20 and still sleeps with a teddy bear
They recognize her by the brand
She's only interested in trends
She's called a lioness, they call her lions, she's into Milan
(Ciao bella fashion TV)

She's untouchable like a goddess
Oh my God, she's a goddess
She pulls out knives on the first night
Artistic soul, loves to draw
You can have her brother, just compliment her drawing

The guy next to her is so cold
He studies at a private college
(Dad cries, son, be a student)
And he's supposedly in love, she's completely lost
And buys a ton of clothes
He admits he's in love
We go shopping in Thessaloniki, light the flames of love
To not veto us
We smoke with the gypsies

Okaaay, okaaay, you'll be a show-off
Wait, I'll bother you for a moment
I want to ask you something

(Say?)

Do you want to show off?
(I want to show off!)
Do you want to show off?
(I want to show off!)
Quit the coffee brewing
Have cash, cars, gossip
Would you do it?
(Okay, just to show off!)
Do you want to show off?
(I want to show off!)
Do you want to be a show-off?
(I want to show off!)
Quit the coffee brewing
Have cash, cars, gossip
Would you do it?
(Okay, just to show off!)

I would change myself for you, your dream is Louis Vuitton
My dream is a green garden
Don't worry, come let me throw you
Don't think that
It's so easy to show off

(But I want to)

Do you want to show off?
(I want to show off!)
Do you want to show off?
(I want to show off!)
Quit the coffee brewing
Have cash, cars, gossip
Would you do it?
(Okay, just to show off!)
Do you want to show off?
(I want to show off!)
Do you want to be a show-off?
(I want to show off!)
Quit the coffee brewing
Have cash, cars, gossip
Would you do it?
(Okay, just to show off!)

Okaaay (I want to show off!)
Okaaay (I want to show off!)
Okaaay (I want to show off!)

Sweetheart, you fool
Sweetheart, you fool

Do you want to be a show-off?
Do you want to show off?
(I want to show off)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slatkaristika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección