Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.029

Saka da Si Faca

Slatkaristika

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saka da Si Faca

(koja ti e ovaa?)
Ona e picka vo gradot i pie samo kosmopoliten
Se lozi na motorite telefonite kolite
Novite modeli veli i se slaba strana
Saka separe vo disko
(mislam nikako kafana)

Ona dava na sekoj
Da ne bide pokusa
Se lozi na hrvatski frazi
Mala bog pusa
Na lice gabor kilo sminka
Glumi neke a se pali na komentari
(ko kakva picka)
(alo milo soberime)
Stiga nejziniot decko

Na mojata draga i trebam
Vozime pobrzo mecko
I decko i e faca ima dzep da bide tata
Keljava glava so luzni
(kilo zlata oko vrata)

A kantar ne go meri
Neskoluvan kriminalec
Ima se sto i treba
Samo nema pamet

Ima kafe mafe muabet
Po cel den ne e piena
Pie javno kafe
Za da bide videna

No decko i ne e so nea
Ima biznis pricina
Disko topka vo kafana
Cuka maloletni picinja

No nea vo zivotot
Ja zanima samo moda
Ima zivotni principi pie strogo flasirana voda

Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Ti sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)
Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Sakas da bides faca?
(akam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)

Okeeej (sakam da sum faca)
Okeeej (sakam da sum faca)
Okeeej (sakam da sum faca)

(koja ti e ovaa?)

Ima 20 a seuste spie so mendo
Ja prepoznavaat po brendot
Ja zanima samo trendot
Se vika lvana ja vikaat lvi se lozi na milano
(ciao bella fashon tv)

Ona e nedopirliva ko bozem
O mi se diga boze
Ona na prva vecer diga noze
Umetnicka dusa obozava da crta
Mozes da ja imas bratce
Samo pocastija crta

A tipot do nead e tolku studen
Studira na privatem koledz
(tato plaka sine bidi student)
A one kao vljuben ona cela izgubena
I kupi ton gerderoba
Mu prizna deka e vljubena
Na shoping vo solun ljubavi palime
Da ni ukinat veto
Im go pusime na ciganite

Okeej okeej ke bides faca
Cekaj sto kur ja zamaram
Sakam nesto da te prasam

(kazi?)

Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Ti sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)
Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Sakas da bides faca?
(akam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)

Ja bi se smenil radi nas tvojot son e lui viton
Mojot son e zelena gradina
Ne go jadi ma dojdi da te bacam
Nemoj da mislis deka
Tolku dnostavno e da si faca

(ama sakam)

Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Ti sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil
(okej samo da sum faca!)
Sakas da si faca?
(sakam da sum faca!)
Sakas da bides faca?
(akam da sum faca!)
Varenje kafe batali
Imaj kes kola tracari
Dali se bi napravil

Okeeej (sakam da sum faca)
Okeeej (sakam da sum faca)
Okeeej (sakam da sum faca)

Slatkaristika budalo
Slatkaristika budalo

Sakas da bides faca?
Sakas da si faca?
(sakas da sum faca)

Quiero Ser un Tipo Duro

(¿Quién es esta?
Ella es una chica en la ciudad y solo bebe cosmopolitans
Se enciende con los motores, los teléfonos, los coches
Los nuevos modelos son geniales y su punto débil
Quiere separarse en la discoteca
(no, de ninguna manera en un bar)

Ella da a todos
Para que no haya problemas
Se enciende con frases croatas
Pequeño beso de Dios
En la cara, un kilo de maquillaje
Finge ser alguien y se enciende con comentarios
(¿qué tipo de chica es esa?)
(oye, cariño, cálmate)
Ya llegó su chico

Necesito a mi chica
Conduciendo rápido en un Mercedes
Y el chico es un tipo duro, tiene un bolsillo para ser papá
Cabeza calva con luces
(un kilo de oro alrededor del cuello)

Pero no se mide en la balanza
Un criminal sin educación
Tiene todo lo que necesita
Solo le falta inteligencia

Tiene café, chismes, charlas
Todo el día sin descanso
Bebe café en público
Para ser vista

Pero el chico no está con ella
Tiene razones de negocios
La bola de discoteca en el bar
Atrae a los jóvenes
Pero ella en la vida
Solo le interesa la moda
Tiene principios de vida, bebe agua embotellada estrictamente

¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
Deja de hacer café, ten dinero, coches, cotilleos
¿Te harías?
(¡Está bien, solo quiero ser un tipo duro!)
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
Deja de hacer café, ten dinero, coches, cotilleos
¿Te harías?
(¡Está bien, solo quiero ser un tipo duro!)

¡Vale! (quiero ser un tipo duro)
¡Vale! (quiero ser un tipo duro)
¡Vale! (quiero ser un tipo duro)

(¿Quién es esta?)

Tiene 20 años y todavía duerme con un peluche
La reconocen por la marca
Solo le interesa la tendencia
Se llama 'lvana', la llaman 'leones', se enciende con Milán
(ciao bella, moda en la televisión)

Ella es inalcanzable como una diosa
Oh, Dios mío, se levanta cuchillos en la primera cita
Alma artística, le encanta dibujar
Puedes tenerla como hermana, solo si la honras dibujando

El chico es tan frío hasta el punto de la congelación
Estudia en un colegio privado
(Papá llora, hijo, sé un estudiante)
Pero él, como enamorado, está completamente perdido
Y compra un montón de ropa
Le confiesa que está enamorado
De compras en Salónica, encendemos el amor
Para que no nos prohíban, lo fumamos con los gitanos

¡Vale, vale, serás un tipo duro!
Espera, ¿por qué te estoy molestando?
Quiero preguntarte algo

(¿Qué?)

¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
Deja de hacer café, ten dinero, coches, cotilleos
¿Te harías?
(¡Está bien, solo quiero ser un tipo duro!)
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
Deja de hacer café, ten dinero, coches, cotilleos
¿Te harías?
(¡Está bien, solo quiero ser un tipo duro!)

Cambiaría por nosotros, tu sueño es Louis Vuitton
Mi sueño es un jardín verde
No te preocupes, ven y te llevaré
No pienses que
Es tan fácil ser un tipo duro

(Pero quiero serlo)

¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
Deja de hacer café, ten dinero, coches, cotilleos
¿Te harías?
(¡Está bien, solo quiero ser un tipo duro!)
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)
Deja de hacer café, ten dinero, coches, cotilleos
¿Te harías?

¡Vale! (quiero ser un tipo duro)
¡Vale! (quiero ser un tipo duro)
¡Vale! (quiero ser un tipo duro)

Dulce idiota
Dulce idiota

¿Quieres ser un tipo duro?
¿Quieres ser un tipo duro?
(¡Quiero ser un tipo duro!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slatkaristika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección