ТЫ ГОРИШЬ КАК ОГОНЬ

TU BRÛLES COMME LE FEU

ТЫ ГОРИШЬ КАК ОГОНЬ

On se voit moins souvent (ouais, ouais)My stali rezhe videt'sya (oy-yey, yey)
On se dispute plus souvent (ouais, ouais)My stali bol'she ssorit'sya (oy-yey, yey)
J'espère que tout va s'arranger (ouais, ouais)Nadeyus', vso naladitsya (oy-yey, yey)
Quand on se calmera (ouais, ouais)Kogda my uspokoimsya (oy-yey, yey)

Mais je t'aime bien (ouais-ouais-ouais)A ty mne nravish'sya (oy-oy-oy)
Et tu rougis quand tu te fâches (ouais-ouais-ouais)A ty krasneyesh', kogda zlish'sya (ua-ua-ua-uau)
Si tu peux encore te fâcher, s'il te plaît (ooh, ouais)Yeshcho pozlis', pozhaluysta (ooh, yeah)
Tu es même plus mignonneTy tak dazhe simpatichney

Tu brûles comme le feu, j'ai l'angoisseTy gorish', kak ogon', ya, u menya agoniya
C'est de l'amour ou c'est de la paranoïa ? La, la-la (la, la-la)Eto lyubov' ili eto paranoyya? La, la-la (la, la-la)
Tu brûles comme le feu, moi (la, la-la)Ty gorish', kak ogon', ya (la, la-la)
Tu brûles comme le feu, j'ai l'angoisseTy gorish', kak ogon', ya, u menya agoniya
C'est de l'amour ou c'est de la paranoïa ? La, la-la (la, la-la)Eto lyubov' ili eto paranoyya? La, la-la (la, la-la)
Tu brûles comme le feu, moiTy gorish', kak ogon', ya

C'est ça que j'aime chez toi (ouais-ouais)Eto mne v tebe nravitsya (oy-yoy)
Et au final, je t'aime beaucoup (ouais, ouais)Da i v tselom, ty mne ochen' nravish'sya (oy, oy)
J'ai tellement envie de t'embrasser (ouais-ouais)Ya tak khochu tebya potselovat' (oy-yoy)
Quand tu ne me mords pas (qui ça, qui ça ?)Ko-ko-kogda ty ne kusayesh'sya (nu kto, nu kto?)

Alors qui a raison ici ? OuaisNu kto tut prav? Ye
Tu sais que personneTy znayesh', chto nikto
Tu sais qui a raison ici ? OuaisTy znayesh', kto tut prav? Ye
Tu sais que personne (la, la-la)Ty znayesh', chto nikto (la, la-la)

Tu brûles comme le feu, j'ai l'angoisseTy gorish', kak ogon', ya, u menya agoniya
C'est de l'amour ou c'est de la paranoïa ? La, la-la (la, la-la)Eto lyubov' ili eto paranoyya? La, la-la (la, la-la)
Tu brûles comme le feu, moi (la, la-la)Ty gorish', kak ogon', ya (la, la-la)
Tu brûles comme le feu, j'ai l'angoisseTy gorish', kak ogon', ya, u menya agoniya
C'est de l'amour ou c'est de la paranoïa ? La, la-la (la, la-la)Eto lyubov' ili eto paranoyya? La, la-la (la, la-la)
Tu brûles comme le feu, moiTy gorish', kak ogon', ya

La, la-la, la, la, laLa, la-la, la, la, la
La, la-la-la-laLa, la-la-la-la
La, la-la, la, la, laLa, la-la, la, la, la
La, la-la-la-laLa, la-la-la-la
La, la-la, la, la, laLa, la-la, la, la, la
La, la-la-la-laLa, la-la-la-la
La-la-laLa-la-la