Traducción automática
raise my voice
slayr
Élever ma voix
raise my voice
[Partie I][Part I]
(Ça va ? Ça va ?)(What's good? What's good?)
(Ça roule ? Ça roule ?)(How you doin'? How you doin'?)
(Je suis tranquille, je suis tranquille)(I'm chillin', I'm chillin')
Ouais (je suis tranquille, je suis tranquille)Yeah (I'm chillin', I'm chillin')
(Je suis tranquille, je suis tranquille)(I'm chillin', I'm chillin')
Une meuf essaie de me faire avancer (pour de vrai), je vais trop vite (slatt)Bitch tryna hit my gas (for real), I'm movin' way too fast (slatt)
Mon jumeau pourrait te faire sauter (woo), mon jumeau pourrait te faire sauter (hein)Twin might boom your ass (woo), twin might boom your ass (huh)
La meuf m'a laissé tomber, elle essaie de revenir quand j'ai du fric, hein (qu'est-ce que c'est que ce bordel ?)Shorty done dubbed my ass, tryna spin back when I get some cash, huh (what the fuck?)
Je viens de sortir de la banque dans une caisse toute noire, des élastiques sur mon tableau de bord, hein (des élastiques sur mon tableau de bord)I just left from the bank in an all-black whip, rubber bands on my dash, huh (rubber bands on my dash)
Ouais, est-ce que j'ai trop haussé la voix ? Laisse-moi baisser pour que tu ne sois pas fâchée, ouais (salope)Yeah, did I raise my voice too high? Let me lower so you don't get mad, yeah (bitch)
J'ai baisé sa meuf (vas-y), j'ai juste baisé sa meuf, maintenant il dit qu'il veut me frapper (ah)Fucked on his bitch (go), I just fucked on his bitch, now he said he wan' beat my ass (ah)
Je lâche des trucs (vas-y), j'ai envie de lâcher des trucs, si je le fais, tu vas arrêter d'être fâchée ? (Ah)Droppin' some shit (go), feel like droppin' some shit, if I do, will you stop bein' mad? (Ah)
Si je le fais, tu vas arrêter ? Uh, remets ma chanson, ça t'a fait tourner comme un fidget (salope)If I do, will you quit it? Uh, run back my song, made you spin like a fidget (bitch)
Dis-moi ton état (salope), parce que moi aussi je suis malade, j'ai du bleu dans ma vision (c'est ça)Let me know your condition (bitch), 'cause I'm also sick, I got blue in my vision (that's right)
Lève les doigts, oublie le monde (lève les doigts)Throw your deuces up, forget the world (throw your deuces up)
Elle veut juste un Birkin, même si je donnerais le monde (je donnerais le monde)She just want a Birkin, even though I'd give the world (I would give the world)
C'est une urgence, t'es pas la seule fille que je connais (c'est un message pour le monde)This is an emergency, you're not the only girl I know (this a message to the world)
Pourquoi je suis si nerveux ? Introduction au monde, j'espère (tu piges ?)Why am I so nervous? Introduction to the world, I hope (you dig?)
J'espère que tu m'aimes bien (tu piges ?)Hope that you do like me (you dig?)
Mets ça à côté de moi, l'argent à côté de moi (à côté de moi)Put that beside me, money beside me (beside me)
J'aime ceux qui m'aiment (m'aiment)I take a liking to the ones that like me (like me)
Tu m'aimes ? (Hein)Do you like me? (Huh)
Dis-le moi (dis-le moi)Let me know (let me know)
Dis-le moi (hein)Let me know (huh)
Woo, woo, allons-yWoo, woo, let's go
Une meuf essaie de me faire avancer (bouge, une meuf essaie de me faire avancer), ouaisBitch tryna hit my gas (move, bitch tryna hit my gas), yeah
Une meuf essaie de me faire avancer (pour de vrai), je vais trop vite (slatt)Bitch tryna hit my gas (for real), I'm movin' way too fast (slatt)
Une meuf essaie de me faire avancer (pour de vrai), je vais trop vite (slatt)Bitch tryna hit my gas (for real), I'm movin' way too fast (slatt)
Mon jumeau pourrait te faire sauter (mon jumeau pourrait te faire sauter), mon jumeau pourrait te faire sauter (mon jumeau pourrait te faire sauter), uhTwin might boom your ass (twin might boom your), twin might boom your ass (twin might boom your), uh
La meuf m'a laissé tomber, elle essaie de revenir quand j'ai du fric, hein (slatt, qu'est-ce que c'est que ce bordel ?)Shorty done dubbed my ass, tryna spin back when I get some cash, huh (slatt, what the fuck?)
Je viens de sortir de la banque dans une caisse toute noire, des élastiques sur mon tableau de bord, hein (des élastiques sur mon tableau de bord)I just left from the bank in an all-black whip, rubber bands on my dash, huh (rubber bands on my dash)
Ouais, est-ce que j'ai trop haussé la voix ? Laisse-moi baisser pour que tu ne sois pas fâchée, ouais (salope)Yeah, did I raise my voice too high? Let me lower so you don't get mad, yeah (bitch)
Ouais, est-ce que j'ai trop haussé la voix ? (Boop-boop, boop-boop-boop-boop)Yeah, did I raise my voice too high? (Boop-boop, boop-boop-boop-boop)
Ouais, est-ce que j'ai trop haussé la voix ? (Boop-boop, boop-boop-boop-boop)Yeah, did I raise my voice too high? (Boop-boop, boop-boop-boop-boop)
Ouais, est-ce que j'ai trop haussé la voix ? (Boop-boop, boop-boop-boop-boop)Yeah, did I raise my voice too high? (Boop-boop, boop-boop-boop-boop)
Ouais, est-ce que j'ai trop haussé la voix ?Yeah, did I raise my voice too high?
[Partie II][Part II]
Je fous mes doigts sur la mitrailleuseFinger fuck the chopper
Oh, ouais, oh, ouaisOh, yeah, oh, yeah
Où es-tu allé avec mon amour ? J'en ai besoin de retourWhere'd you go with my love? I need it back from ya
Je voulais pas être contre toi, c'était un accidentAin't mean to go against ya, it was an accident
Je me retire (je me retire)I'm fallin' back (I'm fallin' back)
Je me retire, oh, ouais (vas-y)I'm fallin' back, oh, yeah (go)
Je savais que ça allait arriver, je l'avais prédit, oh, ouais (slayr, boop-boop, skrrt)Knew this was gonna happen, called that, oh, yeah (slayr, boop-boop, skrrt)
Je change mes fringues, je vais tout en noir, uh-uh (ouais)Change up my fits, I'm goin' all black, uh-uh (yeah)
Je fous mes doigts sur la mitrailleuse (bee), je fous mes doigts sur la mitrailleuse, okFinger fuck the chopper (bee), finger fuck the chopper, okay
Je fous mes doigts sur la mitrailleuse (bee), je fous mes doigts sur la mitrailleuse, ok (boop-boop, b-b-b-boop-boop)Finger fuck the chopper (bee), finger fuck the chopper, okay (boop-boop, b-b-b-boop-boop)
(Boop-boop, b-b-b-boop-boop)(Boop-boop, b-b-b-boop-boop)
J'ai besoin d'un docteur de l'amour, appelle Chopper (boop-boop, b-b-b-boop-boop)Need a love doctor, call up Chopper (boop-boop, b-b-b-boop-boop)
Chaque fois que je baise cette meuf, elle chante comme une opéra (vas-y)Every time I fuck this bitch, she sing like opera (go)
J'aime mes meufs méchantes (ouais, je les aime), j'aime mes meufs méchantes (ouais, je les aime)Love my hoes mean (yeah, I love them), love my hoes mean (yeah, I love them)
Donne-moi ce que tu me dois (ouais, je les aime), donne-moi ce que tu me dois (allons-y, salope)Give me what you owe me (yeah, I love them), give me what you owe me (let's go, bitch)
Ce nouveau sac est si précieux, ouais (allons-y)That new bag so precious, yeah (let's go)
Je lui ai pris un nouveau sac, si précieux, ouais (doot-doot-doot-doot, woah, bee)Got her a new bag, so precious, yeah (doot-doot-doot-doot, woah, bee)
Truc sur ma meuf, c'est pas un collier ordinaire (ooh-ooh, woah-woah, bee)Trick on my ho, this not a regular necklace (ooh-ooh, woah-woah, bee)
Pourquoi est-ce que je mentirais ? Je coche des trucs sur la liste (ooh-ooh)What would I lie for? Checking shit right off the checklist (ooh-ooh)
(Boop-boop-boop, b-b-boop-boop-boop)(Boop-boop-boop, b-b-boop-boop-boop)
Où es-tu allé avec mon amour ? J'en ai besoin de retourW-where'd you go with my love? I need it back from ya
Je voulais pas être contre toi, c'était un accidentAin't mean to go against ya, it was an accident
Je me retire (ouais)I'm fallin' back (yeah)
Je me retire, oh, ouais (vas-y)I'm fallin' back, oh, yeah (go)
Je savais que ça allait arriver, je l'avais prédit, oh, ouais (ooh-ooh, skrrt)Knew this was gonna happen, called that, oh, yeah (ooh-ooh, skrrt)
Je change mes fringues, je vais tout en noir, uh-uh (ooh-ooh, ouais)Change up my fits, I'm goin' all black, uh-uh (ooh-ooh, yeah)
Je fous mes doigts sur la mitrailleuse (bee), je fous mes doigts sur la mitrailleuse, ok (ooh-ooh)Finger fuck the chopper (bee), finger fuck the chopper, okay (ooh-ooh)
Je fous mes doigts sur la mitrailleuse (bee), je fous mes doigts sur la mitrailleuse, ok (ooh-ooh, boop-boop, b-b-b-boop-boop)Finger fuck the chopper (bee), finger fuck the chopper, okay (ooh-ooh, boop-boop, b-b-b-boop-boop)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de slayr y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: