Traducción generada automáticamente
Nemesis
Slechtvalk
Nemesis
In a time of hatred and despair, I was blinded by the veil you had cast over me. I will not submit to
The terror you'd unleash if I don't do as you please
I have grown tired of you telling what's best for me, for everytime I follow you I find myself (stuck)
In misery. I will draw the line. And you happen to be on the other side of it
I am not afraid of you, but I'd rather not see your face
For every time I think of you, I'm reminded of my disgrace
Every day I’m haunted with what I could have done, but how can I defeat myself for I am my own
Enemy? This life has to end, but not in the way that you might want it to
You try to persuade me to turn away from what’s best for me, but now I know I must continue for I
Want to be freed of you. This is where it ends and I no longer care wether you agree with me!
You talk of freedom and glory, yet what makes you think I am a blind man?
I have seen the fruit of your wisdom, its foul stench wakes me from my pleasant dreams
What you think will set me free, binds me down in misery
Once you may have ruled as king, but now suffer my new allegiance!
I'll drown you, my nemesis
Your reign is ending. Now you (will) die!
I am not afraid of you, but I'd rather not see your face
For every time I think of you, I'm reminded of my disgrace
The battle has been won, but I still have the memories of all I have done, you were my worst
Enemy, but now I'm free to turn into a different man than I otherwise would have been
The memories fade with every choice I make differently and even if I fail you're no longer
Controlling me and one day I’ll forget you
Némesis
En un tiempo de odio y desesperación, fui cegado por el velo que habías lanzado sobre mí. No me someteré al terror que desatarías si no hago lo que quieres. Estoy cansado de que me digas qué es lo mejor para mí, porque cada vez que te sigo, me encuentro (atrapado) en la miseria. Yo trazaré la línea. Y tú resultas estar del otro lado de ella.
No te tengo miedo, pero preferiría no ver tu rostro. Porque cada vez que pienso en ti, me recuerdo de mi desgracia.
Cada día soy atormentado por lo que podría haber hecho, pero ¿cómo puedo vencerme a mí mismo si soy mi propio enemigo? Esta vida tiene que terminar, pero no de la manera que tú quisieras. Intentas persuadirme para apartarme de lo que es mejor para mí, pero ahora sé que debo continuar porque quiero liberarme de ti. Aquí es donde termina y ya no me importa si estás de acuerdo conmigo.
Hablas de libertad y gloria, ¿pero qué te hace pensar que soy un ciego? He visto el fruto de tu sabiduría, su hedor fétido me despierta de mis sueños placenteros. Lo que crees que me liberará, me ata en la miseria. Puede que una vez hayas gobernado como rey, ¡pero ahora sufres mi nueva lealtad!
Te ahogaré, mi némesis. Tu reinado está llegando a su fin. ¡Ahora morirás!
No te tengo miedo, pero preferiría no ver tu rostro. Porque cada vez que pienso en ti, me recuerdo de mi desgracia.
La batalla ha sido ganada, pero aún tengo los recuerdos de todo lo que he hecho. Fuiste mi peor enemigo, pero ahora soy libre de convertirme en un hombre diferente al que de otra manera hubiera sido. Los recuerdos se desvanecen con cada elección que hago de manera diferente y aunque falle, ya no me estás controlando y algún día te olvidaré.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slechtvalk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: