Arte de te amar

Arte de amarte

Arte de te amar

Yo vivo con tu nombre en mi cabezaEu vivo com o teu nome na minha cabeça
Tu aroma en mi menteO teu cheiro na minha cabeça
Si mi mente te perteneceSe a minha mente te pertence
Mi cuerpo te perteneceO meu corpo te pertence
¿Qué me queda?O quê é que me resta?
Yo estoy en tu mundo como quien no quiere estarEu fico no teu mundo como quem não quer estar
Pienso en ese dúo que nunca fue parPenso nesse duo que nunca se fez par
Sé bien que no podemos quedarnosSei bem que não podemos ficar
Pero quiero morir intentandoMas eu quero morrer a tentar
Aun así, aquí estoy, estoy a tu ladoMesmo assim, eu 'tou aqui, eu 'tou ao lado de ti

Estoy navegando en un mar que no deberíaEu 'tou a navegar num mar que não devia
Voy a ahogarme en mi copa de ginEu vou me afogar na minha taça de gin
Es bueno practicar el arte de amarteÉ bom praticar a arte de te amar
Aun así, estoy a tu ladoMesmo assim, eu 'tou ao lado de ti
Estoy navegando en un mar que no deberíaEu 'tou a navegar num mar que não devia
Voy a ahogarme en mi copa de ginEu vou me afogar na minha taça de gin
Es bueno practicar el arte de amarteÉ bom praticar a arte de te amar
Tu nombre en mi cabezaO teu nome na minha cabeça
Tu aroma en mi menteO teu cheiro na minha cabeça
Si mi mente te perteneceSe a minha mente te pertence
Mi cuerpo te perteneceO meu corpo te pertence
¿Qué me queda? (El arte de amarte)O quê é que me resta (A arte de te amar)

Yo estoy en tu mundo como quien no quiere estarEu fico no teu mundo como quem não quer estar
Pienso en ese dúo que nunca fue parPenso nesse duo que nunca se fez par
Sé bien que no podemos quedarnosSei bem que não podemos ficar
Pero quiero morir intentandoMas eu quero morrer a tentar
Las semanas han pasadoAs semanas se passaram
Y las señales no encajaronE os sinais não se encaixaram
Al final, solo quise un besoPor final, eu já só quis um beijo
Quise ponerte en mi camaQuis te pôr na minha cama
Solo que estoy de borrachoSó que eu 'tou de cana
Estoy bajo el dominio de mi timidez'Tou sobre o domínio da minha timidez

Ahora estás tan distanteAgora 'tás tão distante
Pero paso en un instanteMas eu passo num instante
Para sentir tu corazónP'ra sentir o teu heart
Baby, solo quise sumarBaby, eu só quis somar
La gente de afuera quiso destronarmePeople de fora quis destronar-me
Baby, pagué un precio tan caroBaby, eu paguei um preço tão caro
Me volví más eficaz ('Caz, 'caz, 'caz)Eu fiquei mais eficaz ('Caz, 'caz, 'caz)
Con el efecto que trae el lean (Trae, trae, trae)Com o efeito que o lean traz (Traz, traz, traz)
Tanto se hizo que tanto da (Tanto da)Tanto se fez que tanto faz (Tanto faz)
Tanta guerra y solo quise paz, síTanta guerra e eu só quis paz, yea'
Te pedí que te quedaras (Que te quedaras)Eu pedi-te p'ra ficares (P'ra ficares)
Pero sin ti, aquí estoy bien (Aquí estoy bien)Mas sem ti, eu 'tou aqui fine ('Tou aqui fine)

La vida es dura y yo soy un ninfoVida é foda e eu sou ninfo
Oculté la info para que no me sientas más, síOcultei a info pra não me sentires mais, yea'
Aun así, aquí estoy, estoy a tu ladoMesmo assim, eu 'tou aqui, eu 'tou ao lado de ti
Estoy navegando en un mar que no deberíaEu 'tou a navegar num mar que não devia
Voy a ahogarme en mi copa de ginEu vou me afogar na minha taça de gin
Es bueno practicar el arte de amarteÉ bom praticar a arte de te amar
Aun así, estoy a tu ladoMesmo assim, eu 'tou ao lado de ti
Estoy navegando en un mar que no deberíaEu 'tou a navegar num mar que não devia
Voy a ahogarme en mi copa de ginEu vou me afogar na minha taça de gin
Es bueno practicar el arte de amarteÉ bom praticar a arte de te amar

En mi cabezaNa minha cabeça
En mi cabezaNa minha cabeça
Te pertenezco, pertenezcoTe pertenço, pertenço
¿Qué me queda?O quê é que me resta