Damned If We Do, Damned If We Don't

Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemos

Damned If We Do, Damned If We Don't

(Malditos si lo hacemos...)(Damned if we do...)
(Malditos si no lo hacemos)(Damned if we don't)
Está bien...All right....

Mamá dijo hijo, no seas tontoMama said son don't you be a fool
Es hora de enfrentar la regla de oroIt's time to face the golden rule
Córtate el pelo, termina la escuelaCut your hair, finish school
Y estarás bienAnd be all right

Yo le dije a mamá, deja de predicar sobre un trabajo de 9 a 5I said mama stop preachin' bout a 9 to 5
Trajes de tres piezas y toda esa palabrería3 piece suits an all that jive
Realmente me importa, así que seca tus ojosI really care so dry your eyes
Es hora de vivir mi vidaIt's time to live my life

(Oh no) Me estoy volviendo loco(Oh no) I’m goin' crazy
(Oh no) pero no me importa(Oh no) but I don't care
(Oh no) estaremos(Oh no) we'll be

Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't
Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't

Ahora estoy en la carreteraNow I’m out on the road
Hey, estoy en tu ciudadHey I’m in your town
Estoy en controlI'm in control
No puedes deprimirmeYou can't get me down
Necesito una mujer, sé lo que es correctoI need a woman, I know what's right
No lucharé más, Dios sabe cuánto lo intentéFight it no more, god knows how I tried

(Oh no) ¿puedes soportarlo?(Oh no) can you take it
(Oh no) no lo finjas(Oh no) don't fake it
(Oh no) estaremos(Oh no) we'll be

Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't
Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't
Todos estamosWe're all
Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't
Ahora escuchaNow listen

Sabes de qué estoy hablandoYou know what I’m talkin' about
Es hora de llevar mi vidaIt's time I lead my life
Oh, de la manera que quieroOoh the way I want to

(Oh no) mi mamá se está volviendo loca(Oh no) my mama's goin' crazy
(Oh no) mi papá está loco(Oh no) my dad's insane
(Oh no) oh, ¿no saben, no?(Oh no) oh don't they know, no

(Malditos si lo hacemos) malditos si no lo hacemos(Damned if we do) damned if we don't
Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't
Bueno, estaréWell I’ll be
Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't
Oh, déjame en paz, mamáOh get off my case, mama
Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't

¿No ves que estoy rockeando bien?Can't you see I’m rockin' all right
Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned if we do, damned if we don't
Así es, di adiósThat's right, say bye bye
Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't
Bueno, estaré malditoWell I’ll be damned
Malditos si lo hacemos, malditos si no lo hacemosDamned it we do, damned if we don't