Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 150.228

Avant Toi (part. Vitaa)

Slimane

Letra

Significado

Before You (feat. Vitaa)

Avant Toi (part. Vitaa)

There was no image, there was no colorY’avait pas d’image, y’avait pas d’couleur
There was no story, my soul mateY’avait pas d’histoire, mon âme sœur
There were no parties, there was no heartY’avait pas les fêtes, y’avait pas l’coeur
No smile, my soul mateAucun sourire, mon âme sœur

You know the world wasn't going wellTu sais le monde ne tournait pas rond
I had the words but not the songJ’avais les mots mais pas la chanson
You know love, you know passionTu sais l’amour, tu sais la passion
Yes it is written, it was saidOui c’est écrit, c’était dit
Yes that's lifeOui c’est la vie

Before you, I had nothingAvant toi, je n’avais rien
Before you, I was not shown the wayAvant toi, on m’a pas montré le chemin
I know Heaven doesn't blame meJe sais le Ciel ne m’en veut pas
To have laid eyes on youD’avoir posé les yeux sur toi
Before you, I was not shown the wayAvant toi, on m’a pas montré le chemin

Ooh, oohOuh, ouh
Ooh, oohOuh, ouh
Ooh, oohOuh, ouh
Ooh, oohOuh, ouh

There was no home, there was no happinessY’avait pas d’maison, y’avait pas l’bonheur
I had no reason, my soul mateJ’avais pas d’raison, mon âme sœur
There was no laughter, but there were no tearsY’avait pas de rire, mais y’avait pas d’pleurs
I was alone here, my soul mateJ’étais seule ici, mon âme sœur

You know the world wasn't going wellTu sais le monde ne tournait pas rond
I had the words but not the songJ’avais les mots mais pas la chanson
You know love in all waysTu sais l’amour de toutes les façons
Yes it is written, it was saidOui c’est écrit, c’était dit
Yes that's lifeOui c’est la vie

Before you, I had nothingAvant toi, je n’avais rien
Before you, I was not shown the wayAvant toi, on m’a pas montré le chemin
I know Heaven doesn't blame meJe sais le Ciel ne m’en veut pas
To have laid eyes on youD’avoir posé les yeux sur toi
Before you, I was not shown the wayAvant toi, on m’a pas montré le chemin

Ooh, oohOuh, ouh
Ooh, oohOuh, ouh
Ooh, oohOuh, ouh
Ooh, oohOuh, ouh

Before you, I had nothingAvant toi, je n’avais rien
Before you, I was not shown the wayAvant toi, on m’a pas montré le chemin
Before you, I had nothingAvant toi, je n’avais rien
Before you, I was not shown the wayAvant toi, on m’a pas montré le chemin
I know Heaven doesn't blame meJe sais le Ciel ne m’en veut pas
To have laid eyes on youD’avoir posé les yeux sur toi
Before you, I was not shown the wayAvant toi, on m’a pas montré le chemin
Ooh, oohOuh, ouh
Ooh, oohOuh, ouh
Ooh, oohOuh, ouh
Ooh, oohOuh, ouh

Escrita por: Vitaa / Renaud Rebillaud / Slimane. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rita. Subtitulado por Bella. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slimane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección