Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 78.317

Mon Amour

Slimane

Letra

Significado

My Love

Mon Amour

My loveMon amour
Tell me what you're thinkingDis-moi à quoi tu penses
Does this all make sense?Si tout ça a un sens
Sorry if I'm bothering youDésolé si je te dérange

My loveMon amour
Do you remember us?Te souviens-tu de nous?
Our first date?Du premier rendez-vous?
It was beautiful, it was crazyC'était beau, c'était fou

I love youJe t'aime
I don't know whyJ'sais pas pourquoi
I replay the sceneJe rejoue la scène
But it's always the same ending that starts againMais c'est toujours la même fin qui recommence
You don't hearTu n'entends pas
My painMa peine
What do we do?On en fait quoi?
Do you love me or not?Est-ce que tu m'aimes ou pas?

My loveMon amour
I'll do everything I canJe ferai tout ce que je peux
An ocean in the fireUn océan dans le feu
The impossible if you want itL'impossible si tu lе veux

Oh, my loveOh, mon amour
Come back to Paris!Allez reviеns à Paris!
Do it for us, I beg youFais-le pour nous je t'en supplie
I promise I've understoodJe le promets j'ai compris

I love youJe t'aime
I don't know whyJ'sais pas pourquoi
I replay the sceneJe rejoue la scène
But it's always the same ending that starts againMais c'est toujours la même fin qui recommence
You don't hearTu n'entends pas
My painMa peine
What do we do?On en fait quoi?
Do you love meEst-ce que tu m'aimes
Or not?Ou pas?

Tell me the place, I'll wait for youDis-moi l'endroit, je t’attendrai
And if you don't come, I'll wait for youEt si tu ne viens pas, je t'attendrai
I know it's silly, but I'll do itC'est bête je sais, je le ferai
Filled with hope, I'll wait for youRemplis d'espoir je t'attendrai

I love youJe t'aime
I don't know whyJ'sais pas pourquoi
I replay the sceneJe rejoue la scène
But it's always the same ending that starts againMais c'est toujours la même fin qui recommence
You don't hearTu n'entends pas
My painMa peine
What do we do?On en fait quoi?

Do you love me?Est-ce que tu m'aimes?
Do you love me?Est-ce que tu m'aimes?
Do you love me?Est-ce que tu m'aimes?
Do you love me?Est-ce que tu m'aimes?

Or not?Ou pas?

Escrita por: Meir Salah / Slimane / Yaacov Salah. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slimane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección