Me Inside

Ich In Mir

Me Inside

Gebe nach, was mich gefangen hältGiving into what has got me
Fühle mich klaustrophobisch, verletztFeeling claustrophobic, scarred
Hat mich von allen Emotionen getrenntSevered me from all emotion
Das Leben ist einfach zu verdammt hartLife is just too fucking hard
Snap! Dein Gesicht war alles, was es brauchteSnap! Your face was all it took
Denn dieses Bedürfnis tut mir nicht gutCuz this need ain't doin' me no good
Falle auf mein Gesicht, aber siehst du nicht?Fall on my face, but can't you see?
Dieses verdammte Leben bringt mich um!This fucking life is killing me!

Zerreißt mich (innen)Tearing me (inside)
Zerreißt mich (innen)Tearing me (inside)
Zerreißt mich (innen)Tearing me (inside)
Zerreißt mich (innen)Tearing me (inside)

Zu weit gegangen, ich bin katatonischToo far gone, I'm catatonic
Lasse dich kritisierenLeaving you to criticize
Leere Hülle und nackt unterwegsEmpty shell and running naked
Ganz allein, lobotomisiertAll alone, lobotomized
Hin und her zwischen meinen ProblemenBack and forth between my hang ups
Es ist nicht einfach, gehasst zu werdenIt isn't easy to be hated
Wann gehst du? Was machst du?When do ya go? Whaddaya do?
Einfach, improvisiert, verrückte AchtSimpleton, impromptu, crazy eight
Es hat mich nie interessiert, nicht einmalI never cared, not once
Ich muss hier weg!Gotta get away!

Zerreißt mich (innen)Tearing me (inside)
Zerreißt mich (innen)Tearing me (inside)
Zerreißt mich (innen)Tearing me (inside)
Zerreißt mich (innen)Tearing me (inside)

Ich wurde mit nichts versprochenI wasn't promised a thing
Du machst dich über mich lustigYou keep mocking me
Aber du wirst es nie wieder tunBut you will never again
Bevor du es merkst, nachdem du weg bist!Before you know it, after you're gone!

Wir sind hässlich, wir stinken, aber wir regieren, du verdammter Wichser!Somos feos apestamos y pero reinamos joto muthafucka!

Ich wurde mit nichts versprochenI wasn't promised a thing
Du machst dich über mich lustigYou keep mocking me
Aber du wirst es nie wieder tunBut you will never again
Bevor du es merkst, nachdem du weg bistBefore you know it, after you're gone

Weg!Gone!
Weg!Gone!
Weg!Gone!

Wer bin ich?!Who am I?!