Dans le désert de mon esprit

In My Mind’s Desert

Dans le désert de mon esprit, je comprendsIn my mind’s desert, I understand
Que nul homme n'est une île, dans aucun paysThat no men are islands, in no man’s land
Un tiers de ma journée s'en vaAway goes a third of my day
À parler lentement avec des gens que je détesteSlowly talking with people I hate

Le moment le plus long de ma vieThe longest moment of my life
Vient de passer, mais je me sens bienJust passed, but I'm feeling fine
Je sais que je ne saurai pas ce que je disI know I won’t, know what I say
Ça disparaîtra, dans un flouIt will be gone, in some daze

Tout ce que je sais, c'est que je m'en suis bien sorti tout seulAll I know is that I’ve done well on my own
Tout ce que je sais, c'est que je m'en suis bien sorti tout seulAll I know is that I’ve done well on my own

Je sais ce que je veux que la vie ressenteI know what I want life to feel like
Fais-en un paradis tranquilleMake it a mellow paradise
Un appel à toutes les choses plus lourdesA call to all heavier things
Seules des vagues ternes arriventOnly dull waves are coming on in

Atteignant tout ce qui resteReaching for everything that’s left
Cherchant un peu de bonheurLooking for some happiness
J'essaie d'arriver ici, chaque putain de jourTry to get here, every fucking day
Ça disparaîtra, dans un flouIt will be gone, in some daze

Tout ce que je sais, c'est que je m'en suis bien sorti tout seulAll I know is that I’ve done well on my own
Tout ce que je sais, c'est que je m'en suis bien sorti tout seulAll I know is that I’ve done well on my own
Tout ce que je sais, c'est que je m'en suis bien sorti tout seulAll I know is that I’ve done well on my own
Tout ce que je sais, c'est que je m'en suis bien sorti tout seulAll I know is that I’ve done well on my own

La seule question, c'est comment on a trouvé çaOnly wonder, is how we found this
Indéniable, je peux entendre mes penséesUndeniable, I can hear myself think
Couper des arbres, les brûlerCutting trees, burn them up
Les feuilles tremblent, on finit çaLeaves are shaking, top it off
Une ode aux choses que j'ai oubliéesAn ode to the things I’ve forgot
Et surtout, aux compétences que j'ai perduesAnd not at least, the skills that I’ve lost