When I Go

Cuando me vaya

When I Go

Cuando me vaya:When I Go :
Si ninguno de los dos está casado para los veintidósIf we're both not married by twenty-two
¿Podría ser tan audaz y preguntarte?Could I be so bold and ask you?
Si ninguno de los dos está casado para los veintitrésIf we're both not married by twenty-three
¿Harás mi año y me lo pedirás?Will you make my year, and ask me?

Si ninguno de los dos está casado para los veinticuatroIf we're both not married by twenty-four
¿Me pasarás esas rodilleras y me pondré de rodillas?Will you pass me those knee pads and I'll get on the floor
Si ninguno de los dos está casado para los veinticincoIf we're both not married by twenty-five
Espero que aún haya una chispa infantil vivaI hope that there's some childish spark still alive

Porque hay tantas leccionesCos there are so many lessons
Que simplemente nunca llego a aprenderThat I just never get to learn
Y hay tantas preguntas que aún arden, comoAnd there are so many questions that still burn, like

¿Tomarás mi mano cuando me vaya?Will you hold my hand when I go?
¿Tomarás mi mano cuando me vaya?Will you hold my hand when I go?
¿Tomarás mi mano cuando me vaya?Will you hold my hand when I go?
¿Tomarás mi mano cuando me vaya?Will you hold my hand when I go?

Si llego a los treinta y no tengo esposaIf I get to thirty and I don't have a wife
Te lo pediré amablemente pero no lo pediré dos vecesI'll ask you nicely but I won't ask twice
Si llego a los cuarenta y no tengo cónyugeIf I get to forty and I don't have a spouse
Te escribiré una carta y te la enviaré a tu casaI'll fashion you a letter and I'll send it to your house

Si llego a los sesenta, ¿me dejarás ir?If I get to sixty will you let me slip away
A un sillón para el resto de mis díasInto an armchair for the rest of my days
Porque tienes tu familia y yo tengo la míaCos you've got your family and I've got mine
El amor que compartimos es para otro momentoThe love that we share is for another time

Porque hay tantas leccionesCos there are so many lessons
Que simplemente nunca llego a aprenderThat I just never get to learn
Y hay tantas preguntas que aún arden, comoAnd there are so many questions that still burn, like

¿Tomarás mi mano cuando me vaya?Will you hold my hand when I go?
¿Tomarás mi mano cuando me vaya?Will you hold my hand when I go?
¿Tomarás mi mano cuando me vaya?Will you hold my hand when I go?
¿Tomarás mi mano cuando me vaya?Will you hold my hand when I go?