Two Rivers

Dos Ríos

Two Rivers

Bombón HemanshuHemanshu bombshell
9 am, no puedo dormir, molestando9am, i can’t sleep, be bugging
Mirando mal, porque los niños indios son pandillerosMean mugging, cause indian, kids be thugging
Tíos indios mirando fijamente, antis indios molestandoIndian uncles staring, indian antis bugging
Canciones indias sonando a todo volumen por las ventanasIndians songs be blaring out the windows
Tomando manzanilla, aún inclinándome, sigo inclinándomeI’ll be camomile sipping, still tipping, i still tipping

El amor se eleva sobre mí, en el lado oeste mirando al esteLove rise high over me, on the west side looking east
Canchas de tenis, llenas de lluvia,Tennis courts, full of rain,
El río era un espejo que se volvió locoRiver was a mirror that had gone insane
Te hablé un poco lento, malinterpretaste a dónde quería irI spoke to you a little slow, you misunderstood where i wanted to go
Un taxi lleno de cristales,A taxi cab full of glass,
Audífonos puestos, nunca escuché el choqueHeadphones on, never heard the crash

Ey, principiantes con esplendores que se marchitan con el climaYo, beginners with splendors that wither weather
No como la cena que me pone nerviosoNot as wither dinner gimme the jitters
Comer carne, ... , barco de vientoEat beef, ... , wind boat
Ventanas arqueadas, minaretes, elige tus apuestasArch windows, minarets, pick your bets
... las cosas de cualquiera... no necesito arma para afirmar que seré...… anybody’s stuff… i need no weapon to claim that i'll be ...

El amor se eleva sobre mí, en el lado oeste mirando al esteLove rise high over me, on the west side looking east
Canchas de tenis, llenas de lluvia,Tennis courts, full of rain,
El río era un espejo que se volvió locoRiver was a mirror that had gone insane
Te hablé un poco lento, malinterpretaste a dónde quería irI spoke to you a little slow, you misunderstood where i wanted to go
Un taxi lleno de cristales,A taxi cab full of glass,
Audífonos puestos, nunca escuché el choqueHeadphones on, never heard the crash

Estoy mirando el gran cieloI’m looking at the big sky
Nunca me entendisteYou never understood me
Estoy mirando el gran cieloI’m looking at the big sky
Nunca me entendisteYou never understood me