Birthday Song

Canción de Cumpleaños

Birthday Song

Mesa para dosTable for two
Silencio que crecióSilence that grew
Una tarjeta de cumpleaños, simplemente no serviráBirthday card, just won’t do
Ella se aleja, la escucho decirShe walks away, I hear her say
'Gracias por el día perfecto'Thanks for the perfect day.”
Así que solo me ahogo en notas mentalesSo I just choke on mental notes
Que sigo haciéndome a mí mismoThat I keep making to myself

Algún día escribiréSomeday I will write
Otra canción de cumpleañosAnother birthday song
No será del tipoIt won’t be the type
Que tengas que cantarThat you have to sing along
La primera palabra no será 'feliz'The first word won’t be “happy”
La última línea aúnThe last line still
Termina con 'tú'Ends with “you”
¿Quién necesita una canción queWho needs a song that’s
Solo a veces es verdad?Only sometimes true?

La fiesta termina y ella comienzaThe party ends and she begins
Con 'es agradable conocerte'With “its nice to know you”
Mientras celebramos otro díaAs we celebrate another day
De 'como te dije'Of “its like I told you”
Bueno, sigo pensando para mí mismoWell I keep thinking to myself
Sigo pensando para mí mismoI keep thinking to myself
Esto no es para míThis is not for me

Dolores de cabeza y erroresHeadaches and mistakes
Son todo lo que puedo recordarAre all I can remember
Demasiado tarde y sin graciasToo late and no thanks
Y 'devolver al remitente'And “return to sender”
Así que por favor no me hagasSo please don't make me
Cantar una canción, por favor noSing a song, so please don't
Me hagas cantarMake me sing along
Porque esto no se sienteBecause this don't feel
Como felicidadLike happiness