Original

Original

Original

Tiempo atrás antes de que ella se hiciera famosaWay back before she hit the scene
Y se convirtiera en la reina indieAnd she became the indie queen
Ella era una chica sin mucho que decirShe was a girl with nothing big to say
Su boca estaba llena de cucharas de plataHer mouth was full of silver spoons
Cantando sus canciones de a diez centavosSinging her dime a dozen tunes
Hasta que encontró algo nuevo para tocar'Til she came up with something new to play

Una chica tan marcada, un dolor tan realA girl so scarred, a pain so real
Una vida tan dura, se convierte en una canción que sientesA life so hard, becomes a song you feel
Sus pistas se filtraron y todos los hipsters enloquecieronHer tracks were leaked and all the hipsters freaked
Ella misma se convirtió en una estrellaShe made herself a star

Ella quiere, ella quiere, ella quiere ser originalShe wants, she wants, she wants to be original
Ella será, ella será algo notableShe will, she will become something remarkable
A quién le importa, a quién le importa, a quién le importa qué truco tiene que hacerWho cares, who cares, who cares what stunt she has to pull
Ella será transformada en alguien originalShe'll be remade as somebody original

Tiempo atrás antes de las entrevistasWay back before the interviews
Antes de que su música fuera noticiaBefore her music made the news
Ella era una desconocida de la que nadie hablabaShe was a nothing no one talked about
Una chica tímida detrás del micrófonoA mousy girl behind the mic
Una más del montónOne more vanilla look-alike
Hasta que decidió destacar'Til she decided to stand out

Y ahora son ropas locas, un nombre nuevoAnd now it's crazy clothes, a brand new name
Una nariz arreglada y fama monstruosaA fixed up nose and monster fame
Aunque ella pueda decir que nació asíThough she might say that she was born this way
Ella misma se convirtió en una estrellaShe made herself a star

Ella quiere, ella quiere, ella quiere ser originalShe wants, she wants, she wants to be original
Ella será, ella será algo notableShe will, she will become something remarkable
A quién le importa, a quién le importa, a quién le importa qué truco tiene que hacerWho cares, who cares, who cares what stunt she has to pull
Ella será transformada enShe'll be remade as

Alguien originalSomebody original

Puedes borrar todo lo que eresYou can wipe away everything you are
Despertar mañana como una estrellaWake up tomorrow as a star

Había una chica que se mezclabaThere was a girl who blended in
Así había sido su vidaThat was the way her life had been
Hasta que decidió ser otra persona'Til she decided to be someone else

Ella quiere, ella quiere, ella quiere ser originalShe wants, she wants, she wants to be original
Ella será, ella será algo notableShe will, she will become something remarkable
A quién le importa, a quién le importa, a quién le importa qué truco tiene que hacerWho cares, who cares, who cares what stunt she has to pull
Ella será transformada enShe'll be remade as

Alguien originalSomebody original
Alguien originalSomebody original
Alguien originalSomebody original
Alguien originalSomebody original