Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 120

First Time (feat. LiLiCo)

Smash Into Pieces

Letra

Première fois (feat. LiLiCo)

First Time (feat. LiLiCo)

Ma première fois, première foisMy first time, first time

Survivre, guérir toutes nos blessures avec le tempsSurvive, healing all our wounds in time
Laisser nos peurs derrièreLeaving our fears behind
Juste pour repousser l'obscuritéJust to hold back the dark
Enflammer tous les rêves qu'on gardait à l'intérieurIgnite all the dreams we kept inside
Même si les marées de demain vont nous éloignerEven if tomorrow's tides gonna drift us apart

Quand tu es en train de t'éteindre lentementWhen you're slowly burning out
Parce que ce n'est jamais assez'Cause it's never enough
Chaque ombre jette un douteEvery shadows casts a doubt
Et tu veux abandonnerAnd you wanna give up

Ouais, tu dois croireYeah you gotta believe
C'est seulement toi qui peux te libérerOnly you can break free

Revenir à la vieComing back to life
J'ai réussi à passer de l'autre côtéI made it to the other side
J'ai presque abandonné, maintenant ça ressemble àAlmost surrendered now it feels like
Chaque pas va être ma première foisEvery step is gonna be my first time

Ma première fois, ma première fois, ça ressemble àMy first time, my first time, feels like
Chaque pas va être ma première foisEvery steps gonna be my first time

Lève-toiRise up
Avec le feu qui brûle au fond de ton âmeWith the fire left deep in your soul
Chaque cicatrice devient un signeEvery scar becomes a sign
De batailles gagnées et de ciels plus clairsOf battles won and clearer skies

Quand tu es en train de t'éteindre lentementWhen you're slowly burning out
Parce que ce n'est jamais assez'Cause it's never enough
Chaque ombre jette un douteEvery shadows casts a doubt
Et tu veux abandonnerAnd you wanna give up

Ouais, tu dois croireYeah you gotta believe
C'est seulement toi qui peux te libérerOnly you can break free

Revenir à la vieComing back to life
J'ai réussi à passer de l'autre côtéI made it to the other side
J'ai presque abandonné, maintenant ça ressemble àAlmost surrendered now it feels like
Chaque pas va être ma première foisEvery step is gonna be my first time

Je, je vais résister aux peurs qui essaientI, I will resist the fears that try
De nous tirer vers le bas, ouaisTo pull us under yeah
Ça ressemble àIt feels like
Chaque pas va être ma première foisEvery step is gonna be my first time

Comme une braiseLike an ember
Dans les cendresIn the ashes
Je renaisI'm reborn
J'ai trouvé ma maison, j'ai trouvé ma maisonI found my home, I found my home
Chaque pas va être ma première foisEvery step's gonna be my first time
Chaque pas va être ma première foisEvery step's gonna be my first time
J'ai trouvé ma maison, j'ai trouvé ma maisonI found my home, I found my home
Chaque pas va être ma première foisEvery step is gonna be my first time

Je, j'ai réussi à passer de l'autre côtéI, I made it to the other side
J'ai presque abandonné, ouais ça ressemble àAlmost surrendered yeah it feels like
Chaque pas va être ma première foisEvery step is gonna be my first time


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Smash Into Pieces y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección