Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 642

Koi Ni Booing Buu!

S/mileage

Letra

¡Amor, no abuchees!

Koi Ni Booing Buu!

los chicos todos están pensando en cosas pervertidas
だんしがみんな ECCHIなことかんがえてること
danshi ga minna ECCHI na koto kangaeteru koto

las chicas lo saben todo
じょしたちみんなしってるよ
joshitachi minna shitteru yo

si es así, quiero que me invites de manera más directa
そうならもっとぐたいてきにさそってほしいな
sou nara motto gutaiteki ni sasotte hoshii na

incluso las chicas deben estar preparadas, ¿verdad?
おんなのこだってじゅんびとかあるし
onna no ko datte junbi to ka arushi

[Haru/Maki] deja de ser débil, deja de hacer excusas
[Wa/Ma] よわごしいいわけやめて
[Wa/Ma] yowagoshi iiwake yamete

[Rin/Nico] si no es en serio
[Fu/Og] ほんきじゃないと
[Fu/Og] honki ja nai to

NO, NO, NO
NO NO NO
NO NO NO

en el amor, abucheando, abu
こいにBUUINGU BUU
koi ni BUUINGU BUU

en el amor, chupando, chu
こいをCHOOKINGU CHOO
koi wo CHOOKINGU CHOO

más fuerte, comiéndome, ¡sí!
もっとつよくKUU わたしテクリヨセてIEE!
motto tsuyoku KUU watashi tekuriyosete IEE!

abucheando a ti, abu
きみにBUUINGU BUU
kimi ni BUUINGU BUU

dando un beso en los labios, chu
くちびるにCHUUINGU CHUU
kuchibiru ni CHUUINGU CHUU

me siento un poco irritada, ¡estúpido!
なんかじれったいなBAKA
nanka jirettai na BAKA

al final, todos solo están soñando con ideales, ¿verdad?
けっきょくみんなりそうばっかゆめみてるみたいね
kekkyoku minna risou bakka yume miteru mitai ne

tienen miedo de ser heridos
きずつくことをおそれてる
kizutsuku koto wo osoreteru

si es así, muéstrame mientras te ensucias más
なんならもっとどろんこになりながらみせてよ
nan nara motto doronko ni narinagara misete yo

¡muéstrame tu valentía!
こんじょうってやつをいいところみせて!
konjou tte yatsu wo ii tokoro misete!

[Rin/Nico] suspiros, eso es inútil
[Fu/Og] ためいきそんなのむだよ
[Fu/Og] tameiki sonna no muda yo

[Haru/Maki] si no tienes determinación, perderás
[Wa/Ma] かつきじゃないとまける
[Wa/Ma] katsuki ja nai to makeru

en el amor, abucheando, abu
こいのBUUINGU BUU
koi no BUUINGU BUU

en el sueño, girando, ku
ゆめのKURUUJINGU KUU
yume no KURUUJINGU KUU

más en serio, ¡sí! ¡pruébame!
もっとMAJIでDEE わたしくどいてみてIEE!
motto MAJI de DEE watashi kudoite mite IEE!

abucheando a ti, abu
きみにBUUINGU BUU
kimi ni BUUINGU BUU

recibiéndote en la mañana, mu
むかえようIn the morning MOO
mukaeyou In the morning MOO

¿cuándo sucederá? Ah, estúpido
いつになるのやらAh BAKA
itsu ni naru no yara Ah BAKA

en el amor, abucheando, abu
こいのBUUINGU BUU
koi no BUUINGU BUU

en el sueño, girando, ku
ゆめのKURUUJINGU KUU
yume no KURUUJINGU KUU

más en serio, ¡sí! ¡pruébame!
もっとMAJIでDEE わたしくどいてみてIEE!
motto MAJI de DEE watashi kudoite mite IEE!

abucheando a ti, abu
きみにBUUINGU BUU
kimi ni BUUINGU BUU

recibiéndote en la mañana, mu
むかえようIn the morning MOO
mukaeyou In the morning MOO

¿cuándo sucederá? Ah, (ya) estúpido
いつになるのやらAh (もう) BAKA
itsu ni naru no yara Ah (mou) BAKA


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S/mileage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección