Tenshinranman

Viaje al Cielo y la Tierra

Tenshinranman

UkaresugiteteUkaresugitete
Algo así como perdón, síNanka gomen ne yeah
El tiempo que paso contigoKimi to sugoseru jikan
Es demasiado felizShiawasesugi nanda mon

En medio de la películaEiga no ma
Quiero agarrarte la manoTe toka nigiritai kedo
Pero si sudoAse wo kitari shitara
No es vergonzosoHazukashii ja nai

Hasta el final de este universoKono uchuu no saki made
¡Atravesaremos las nubes!Kumo wo tsukinukete go!
Nuestro destino es brillanteUchira no yukusue wa akarui
El amor rebosaAi ga afureteru

Ah, la Tierra es redondaAh chikyuu wa marui
Ah, el mundo es amplioAh sekai wa hiroi
Sin decidir nuestro límiteJibun no sukeeru wo kimezu
Más libertad es mejorMotto jiyuu ga ii

Nos reímos demasiadoHashagisugitete
Esto también es tierra, síKore mo jimen ne yeah
Solo quiero amarteKyou wa kyou no bun dake
Por el momento de hoyAishiaitai nda mon

Incluso si te levantas tempranoHayaoki shitatte
Es la realidad, síRiaru juujitsu yo
Los días se hacen largosIchinichi ga nagaku nari
Siempre podemos estar juntosZutto irareru mon

Incluso en un paseo por el vecindarioGokinjo no sanpo demo
No nos distraemos al 100%100% Ki wo nukanai
Nuestra vida es seriaUchira no jinsei wa shinken
No desperdiciamos ni un segundoIchibyou mo muda ni shinai

Ah, la Tierra es azulAh chikyuu wa aoi
Ah, el mundo es uno soloAh sekai wa hitotsu
Sin excusas para uno mismoJibun ni iiwake wo sezu ni
Disfrutemos másMotto tanoshimou

Hasta el final de este universoKono uchuu no saki made
¡Atravesaremos las nubes!Kumo wo tsukinukete go!
Nuestro destino es brillanteUchira no yukusue wa akarui
El amor rebosaAi ga afureteru

Ah, la Tierra es redondaAh chikyuu wa marui
Ah, el mundo es amplioAh sekai wa hiroi
Sin decidir nuestro límiteJibun no sukeeru wo kimezu
Más libertad es mejorMotto jiyuu ga ii