Addictes

Adictos

Addictes

Es ese olor a humoÉs aquell olor a fum
Que se impregnaba en mi abrigoQue s'impregnava en el meu abric
Y entonces recuerdoI aleshores m'enrecorde
Lo que hablamos ayerDel que vam parlar ahir
Esas flores blancas de telaAquelles flors blanques de tela
Que decoraban el escaparateQue decoraven l'aparador
Son tan suaves como el tactoSon igual de suaus que el tacte
Con tu cabelloAmb els teus cabells

Ese camino no lo hemos perdidoAquell camí no l'hem perdut
Esas ganas de llegarAquelles ganes d'arribar
Son la esperanza que nos motivaSon l'esperança que ens motiva
Y nos ayuda a respirarI ens ajuda a respirar
Con la certeza de que al finalAmb la certesa que al final
Nos encontraremos, y entenderemosEns trobarem, i entendrem
Que todos los muros no son obstáculosQue tots els murs no són obstacles
Son victorias por ganarSón victòries per guanyar

Piensa, inventa, la incertidumbre nos tientaPensa, inventa, la incertesa ens tempta
Y ahora somos adictos, somos una erupción de placerI ara som addictes, som una erupció de plaer
Acariando suavemente los pechosAcariciant suaument els pits
Y ahora somos la especie en extinción, sin protecciónI ara som l'espècie en extinció, sense protegir
Queremos saciar nuestro instintoVolem saciar el nostre instint

Yo imaginaba en ese momentoJo imaginava en aquell moment
Que dentro del vaso que beboQue dins del vidre del got on bec
Se reflejaba nuestro esfuerzoEs reflectia el nostre esforç
Parecías más cercaSemblaves més a prop
Y ahora podemos estar perdidosI ara podrem estar perduts
Y al mismo tiempo podemos encontrarnosI al mateix temps ens podrem trobar
Que la distancia siempre es cortaQue la distancia sempre és curta
Cuando sabes de dónde vienes y a dónde vasQuan saps d'on vens i on vas

Ese camino no lo hemos perdidoAquell camí no l'hem perdut
Esas ganasAquelles ganes
Piensa, inventa, la incertidumbre nos tientaPensa, inventa, la incertesa ens tempta
Y ahora somos adictos, somosI ara som addictes, som