Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 163

Cadenes I Crisàlides

Smoking Souls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cadenes I Crisàlides

Espanta tindre’t prop
Si he d'estimar-te
Espanta ser feliç
Si un dia has de plorar
Ser llàgrima I cristall, fragilitat
Espanta voler molt
I ser volgut
Espanta allò complet
I el que és possible

Ens espanta veure'ns vius
Fins que et canses
I somrius a dins la mar
Si la pena ha de morir, mata-la
Que caiga ja, que hem de seguir

Vénen, vénen, vénen a per tu
Temor a la memòria
I a dins del cor porte
Un nou món per habitar

Espanta allò sincer
I l’incansable
El riure artificial
I l'altruista responsable
La veu del poble derrotat
Espanta caminar
Si he de trobar-te
Espanta la presó
I la repressió

I ens espanten els valents
Els que volen amb el vent
Sense accidents
I si l’angoixa ha de morir, mata-la
Que caiga ja, que hem de seguir

Vénen, vénen, vénen a per tu
Temor a la memòria
I a dins del cor porte
Un nou món per habitar

Vénen, vénen, vénen a per tu
Cadenes I crisàlides
Si el món és la presó
Estaré pres per rebel·lió

Si el teatre cau
També caurà el teló
Entre la pols un guió
Que parla de tu

Dins de les entranyes hi ha un racó
La por en un caixó
Se’ns ha oblidat
La rebel·lia d’actuar
I on mana el mariner
No mana el capità, paràbola!
Que quan quede res ho tindrem tot
ImprimirEnvia a un amicPDF

Cadenas y Crisálidas

Espanta tenerte cerca
Si he de amarte
Espanta ser feliz
Si un día has de llorar
Ser lágrima y cristal, fragilidad
Espanta querer mucho
Y ser querido
Espanta lo completo
Y lo posible

Nos asusta vernos vivos
Hasta que te cansas
Y sonríes dentro del mar
Si la pena ha de morir, mátala
Que caiga ya, que debemos seguir

Vienen, vienen, vienen por ti
Temor a la memoria
Y dentro del corazón llevo
Un nuevo mundo para habitar

Espanta lo sincero
Y lo incansable
La risa artificial
Y el altruista responsable
La voz del pueblo derrotado
Espanta caminar
Si he de encontrarte
Espanta la prisión
Y la represión

Y nos asustan los valientes
Los que vuelan con el viento
Sin accidentes
Y si la angustia ha de morir, mátala
Que caiga ya, que debemos seguir

Vienen, vienen, vienen por ti
Temor a la memoria
Y dentro del corazón llevo
Un nuevo mundo para habitar

Vienen, vienen, vienen por ti
Cadenas y crisálidas
Si el mundo es la prisión
Estaré preso por rebelión

Si el teatro cae
También caerá el telón
Entre el polvo un guion
Que habla de ti

Dentro de las entrañas hay un rincón
El miedo en un cajón
Se nos ha olvidado
La rebeldía de actuar
Y donde manda el marinero
No manda el capitán, ¡parábola!
Que cuando quede nada lo tendremos todo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Smoking Souls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección