Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 437

Meu Novo Amor

SN4

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Novo Amor

Em um momento inesperado foi que eu te conheci
Um jeito bobo envergonhado, e olhar tão meigo que
Eu fiquei impressionado como pode alguém assim
E o mais lindo amor enfim nasceu em mim.

Desde então eu sonho e peço que enxergue em enfim
O carinho que tenho e sinto, quero você para mim
Eu olho no espelho e digo coisas que me convém,
Esse amor que tenho faz de mim refém,
Digo eu sei que

Refrão:

Posso estar longe mas te amar e natural
Pois com seu jeito meigo carinhoso
Me enfeitiça é fatal
Você me faz feliz, e aqui agora estou
Falando desse amor que me flechou
Você me faz feliz, e aqui agora estou
Meu novo amor

Passo noites acordado, ao luar penso em ti
Nas palavras que eu falo, para vê-la mais feliz
Mas no fundo meu desejo é que sinta algo assim
O mais lindo amor, carinho tudo enfim.

Desde então eu sonho e peço que enxergue enfim
O carinho que tenho e sinto, quero você para mim
Eu olho no espelho e digo coisas que me convém,
Esse amor que tenho faz de mim refém
Digo eu sei que

Refrão:

Posso estar longe...

Estou sempre aqui eu te espero
Mesmo que não veja saiba eu te quero
És meu novo amor te desejo, quero seu beijo
Não penso no acaso, é destino
Te amar é bom, de ti eu preciso
Eu sei que este amor é para sempre
Pois não sei mais, não vivo mais
Eu quero ser seu amor.

Mi Nuevo Amor

En un momento inesperado fue que te conocí
Una forma tonta y avergonzada, y una mirada tan tierna que
Me dejó impresionado, ¿cómo puede alguien así?
Y el amor más hermoso finalmente nació en mí.

Desde entonces sueño y pido que veas al fin
El cariño que tengo y siento, te quiero para mí
Miro en el espejo y digo cosas que me convienen,
Este amor que tengo me hace prisionero,
Digo yo sé que

Coro:

Puedo estar lejos pero amarte es natural
Porque con tu forma tierna y cariñosa
Me hechizas, es fatal
Tú me haces feliz, y aquí estoy ahora
Hablando de este amor que me flechó
Tú me haces feliz, y aquí estoy ahora
Mi nuevo amor

Paso noches despierto, a la luz de la luna pienso en ti
En las palabras que digo, para verte más feliz
Pero en el fondo mi deseo es que sientas algo así
El amor más hermoso, cariño todo al fin.

Desde entonces sueño y pido que veas al fin
El cariño que tengo y siento, te quiero para mí
Miro en el espejo y digo cosas que me convienen,
Este amor que tengo me hace prisionero
Digo yo sé que

Coro:

Puedo estar lejos...

Siempre estoy aquí, te espero
Aunque no me veas, sabes que te quiero
Eres mi nuevo amor, te deseo, quiero tu beso
No pienso en el azar, es destino
Amarte es bueno, de ti necesito
Sé que este amor es para siempre
Porque ya no sé más, ya no vivo más
Quiero ser tu amor.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SN4 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección